Well, Lily doesn't let me do truths. |
Но Лили не позволяет мне выбирать правду... |
So Marshall and Lily headed home. |
Итак, Маршал и Лили направились домой. |
And we didn't see Lily for four weeks. |
И мы не видели Лили четыре недели. |
Look, Lily's the only person that I can talk to about this stuff. |
Послушай, на эту тему я могу говорить только с Лили. |
If Lily were here, she'd know exactly how to get rid of him. |
Если бы Лили была здесь, она бы точно знала, как от него избавиться. |
Lily is a diabolical puppet master, subtly manipulating every situation to get exactly what she wants. |
Лили - это дьявольский кукловод, она искусно манипулирует любой ситуацией, чтобы получить то, что ей нужно. |
Try to look at this as an opportunity to tell the voters once and for all about Lily. |
Вгляни на это как на возможность наконец рассказать избирателям о Лили. |
Listen, Lily, when you come home, slip up the back way. |
Слушай, Лили, когда придешь домой, пройди с заднего двора. |
I know that you want to propose to Lily. |
Я знаю, что ты хочешь сделать предложение Лили. |
This is the phone they used to contact Lily Gray. |
Этот телефон они используют, чтобы связаться с Лили Грэй. |
Staff there confirm two people fitting Lily and Mark's description left just after Luke's escape. |
Персонал там подтвердил двух человек подходящих под описание Лили и Марка сразу же после побега Люка. |
There's bad blood between Joe and Lily now. |
Это вражда между Джо и Лили. |
I think he's gone to find Lily. |
Я думаю он пошел искать Лили. |
There was no man, Lily. |
Не было никакого человека, Лили. |
There's only one way Shaw could pull Lily back into another world without a proper ritual. |
Есть только один способ, с помощью которого Шоу смог бы затащить Лили обратно в другой мир без правильного ритуала. |
Nothing we could've done, Lily. |
Мы бы ничего не могли сделать, Лили. |
Lily, that's not an appropriate question. |
Лили, это не уместный вопрос. |
So I got delayed picking up Lily from dance class. |
Я задержалась, забирая Лили с танцев. |
I wish Lily was in here so she could hear me not comment on that. |
Вот бы Лили была здесь, чтобы услышать, как я не буду комментировать это. |
Claire's been driving Lily to dance class all week. |
Клэр всю неделю отвозила Лили в танцевальную школу. |
Lily's dealer was as close to the devil as... he would kill for money. |
Дилер Лили был отродьем дьявола... он мог убить из-за денег. |
Lily, you and Morton take the De Witt Hotel. |
Лили, вы с Мортоном берете отель "Де Витт". |
Lily says the blonde took a handkerchief from the gentleman. |
Лили говорит, что блондинка взяла у Рэндольфа платок. |
They all think Lily's so great. |
Они все думают, что Лили такая хорошая. |
Let me buy Lily a new doll. It's my fault Cam fell. |
Позволь мне купить Лили новую куклу, это моя вина что Кэм упал. |