| No, lily's not even speaking to her, and I'm fine with that. | Нет, Лили не разговаривает с ней, мне же лучше. |
| So what did lily have to say about last night's curfew flaunting? | И что Лили сказала о вчерашней прогулке? |
| What happened between you and lily? | Что произошло между тобой и Лили? |
| What do you know about my dad and lily? | Что ты знаешь о моем отце и Лили? |
| Serena, did lily get those dresses that I sent over? | Сирена, Лили получила те платья, которые я отправила ей? |
| Are you lying on the couch right now moping about lily? | Ты сейчас лежишь на диване и хандришь из-за Лили? - О... |
| I got another call. Well, tell lily I love her. | Ну, скажи Лили, что я люблю ее. |
| And I knew we could count on lily to blab. | Я был уверен, что Лили проболтается. |
| What are you doing out here, miss lily? | Что ты тут делаешь, мисс Лили? |
| You don't know about lily and michelle? | Ты не знаешь о Лили и Мишель? |
| But please-please don't tell my dad or-or lily, all right? | Но пожалуйста не говори папе или Лили, хорошо? |
| I just realized that all of lily's friends | Я только что осознал, что все друзья Лили |
| I was thinking that, you know, whatever you did to get into lily's safe deposit box might also work for me. | Я думал, что ты знаешь, то что ты сделала чтобы залезть в сейф Лили. может сработать и для меня. |
| The truth about you and holland working together To split up my dad and lily. | Правду о том как вы с Холланд сговорились, чтобы убедить Лили расстаться с Руфусом. |
| Wait. What happened with him and lily | Что случилось с ним и Лили? |
| It's nothing if - if it'll save lily's life. | Все это ради того, чтобы спасти Лили. |
| I don't know, maybe it's because of lily, | Я не знаю, может быть это из-за Лили, |
| But if I'm sincere. if isabelle accepts me. well.then.I can offer you and lily and the child a new life. | Но если я искренен, если Изабель примет меня... то я смогу предложить тебе, Лили и ребенку новую жизнь. |
| well, you just remember that when we find richard and lily. | как только мы найдём Ричарда и Лили. |
| As much as I hate to ask you anything, have you seen lily? | Как я ненавижу спрашивать тебя о чем либо, Ты видел Лили? |
| Wait. is that - is that why you were moving in with lily? | Подожди. Поэтому ты собирался переезжать к Лили? |
| He's the one who convinced me to meet with lily. Nora: | Он тот кто убедил меня встретиться с Лили. |
| I'm not here to be one of your children, lily. | Я здесь не для того, чтобы быть одним из твоих детей, Лили |
| Okay, look, lily, The point is that we grew around ted And without him, we're slowly dying. | Ладно, послушай, Лили, смысл в том, что мы растем вокруг Теда, а без него мы медленно умираем. |
| You know, with my-My dad and lily... | Ты знаешь, с моим моим отцом и Лили |