Lily, you just can't plan this fast. |
Лили, нельзя так быстро все решать. |
Lily, I may not be going to New York. |
Лили, может быть я не поеду в Нью Йорк. |
He didn't fake his death for Lily or me. |
Он не сфальсифицировал свою смерть для Лили или меня. |
And hopefully, with Lily's help, we'll be able to get them. |
И, надеюсь, с помощью Лили, мы сможем получить их. |
Lily, please, I need your help. |
Лили, пожалуйста, мне нужна твоя помощь. |
But, Lily, you and I are realists. |
Но, Лили, мы с тобой реалисты. |
Mrs. Lily said no one else was supposed to see. |
Лили сказала, что никто не должен видеть. |
I can't. I'm here to speak with Lily. |
Я здесь для того, чтобы поговорить с Лили. |
Lily, you have to trust me. |
Лили, ты должна доверять мне. |
Lily, I just saw the worst thing ever. |
Лили, я только что видел худшую вещь в мире. |
Lily destroyed what was inside of this already. |
Лили уже уничтожила то, что было внутри этого. |
I have you listed as the only son of Earl and Lily Partridge. |
Вы считались единственным сыном Лили и Эрла Партриджей. |
He eliminated Jake in order to gain control over Lily and Amy. |
Он устранил Джека, чтобы получить власть над Лили и Эми. |
To long-awaited MacLaren's return of Marshall and Lily. |
За долгожданное возвращение Маршалла и Лили. |
Lily, you're going to be a great actress. |
Лили, я уверена, ты станешь великой актрисой. |
I keep reassuring Lily that this is all hypothetical. |
Я убедил Лили, что это лишь допущение. |
And Lily and Marshall finally decided on a guardian. |
Лили и Маршалл наконец-то выбрали опекуна. |
I did it to keep you and Lily safe. |
Я сделал это чтобы обезопасить тебя и Лили. |
Lily, we're so happy to have you here. |
Лили, я так рад тебя видеть. |
No, my life is here now, with Lily. |
Нет, моя жизнь сейчас здесь, с Лили. |
They leave the class and return to Marshall and Lily's apartment. |
Он освобождает квартиру для Лили и Маршалла. |
He was survived by his wife, Lily. |
После себя учёный оставил жену, Лили. |
They had two daughters, Lily and Beatrice. |
У пары было две дочери Лили и Беатрис. |
Moments later, Patrick bursts into the bathroom claiming Lily bit him. |
Через несколько мгновений в ванную врывается Патрик и говорит Клинту, что Лили его покусала. |
The couple had three daughters: Françoise, Lily and Marianne. |
В браке родились три дочери: Франсуаза, Лили и Марианна. |