Look, Lily knows, but Marshall and Robin don't. |
Слушай, Лили знает, а Маршалл и Робин - нет. |
Lily lived across over in Cambridge, and Denise was from Beacon Hill. |
Нет, Лили жила в другом конце города, в Кембридже, а Дениз родом из Бикон-Хилл. |
Just admit it... you want Lily raised by anyone but my family. |
Просто признай это... ты не хочешь, чтобы Лили воспитывал кто-то из моей семьи. |
You drop Lily off at our house, and it's great. |
Оставишь Лили у нас и всё будет отлично. |
I have to say, Lily is adorable, and such a good eater. |
Должна сказать, что Лили очаровательна и так хорошо кушает. |
And I think Lily's been spied on enough. |
И я думаю, что он следил за Лили довольно долго. |
Trask gets rid of the boyfriend and has Lily all to himself. |
Траск избавляется от ее парня и Лили достается ему. |
And he's still obsessed with Lily. |
И он все еще зациклен на Лили. |
And I do care for Lily, but not like that. |
И я забочусь о Лили, но не так. |
Finch, Trask didn't take those photos of Lily. |
Финч, это не Траск сделал фотографии Лили. |
Lily's dance is not up to the standard of what we just saw. |
Танец Лили не соответствует стандарту, который мы только что увидели. |
I'm Lily's dance teacher Lucy. |
Я учительница Лили по танцам, Люси. |
It's really important for Lily's self-esteem that she go on. |
Для самооценки Лили очень важно, чтобы она пересилила себя. |
When Lily has dirty dreams about other people, she always tells me. |
Когда Лили снятся грязные сны о других людях, Она всегда рассказывает мне об этом. |
Meanwhile, Lily was in desperate need of a female friend. |
Тем временем Лили отчаянно нуждалась в подруге. |
My Lily has a butterfly tattoo on the inside of her wrist. |
У моей Лили была тату бабочки на тыльной стороне запястья. |
Betty is tracking down all the Lily Jones' in the area. |
Бетти ищет всех Лили Джонс в округе. |
I had Samantha look at all the Lily Jones's that fit the age range. |
Саманта ищет всех Лили Джонс подходящего возраста. |
I just got a word that a Lily Jones was involved in an incident. |
Только что сообщили, что с какой-то Лили Джонс было происшествие. |
You go and get Lily and I'll deal with the assailant. |
Ты забери Лили, а я займусь напавшим. |
Carlos took the other Lily to the station. |
Карлос отвез другую Лили в участок. |
Lily, I'm going to ask you to do something dangerous. |
Лили, я должна попросить тебя сделать кое-что опасное. |
Every time I let Lily in, she rips apart my life. |
Каждый раз, когда я позволяю Лили войти в мою жизнь, она разрушает ее. |
So I'll do the same thing to Lily. |
Так я сделаю то же самое для Лили. |
They cared about me, Lily. |
Они заботились обо мне, Лили. |