And Cam and Lily can come over and stay with Alex and Luke. |
А Кэм и Лили приедут к вам, чтобы побыть с Алекс и Люком. |
Lily, what did I say? |
Лили, что я тебе говорил? |
No, I can't find Lily! |
Нет, я не могу найти Лили! |
No, he's - he is not always working, Lily. |
Нет, он - он не всегда работает, Лили. |
Lily, your daddy may have missed the parade, but he was all over Halloween. |
Лили, твой папа, возможно, пропустил парад, но он был весь погружен в Хеллоуин. |
Trials would be a whole lot easier if juries were made up of 7-year-old girls, like Lily. |
Суды были бы намного легче, если бы в присяжных были семилетние девочки, как Лили. |
Lily, can I talk to you for a second? |
Лили, можно тебя на секундочку? |
Lily, I'm sorry that I lied about wanting to settle down. |
Лили, мне жаль что я наврал о том, что готов остепениться. |
Look, I would love to hurt him, too, but... not Lily. |
Слушай, я бы тоже хотел насолить ему, но не Лили. |
Are you really going to take Lily out of the pageant? |
Вы и вправду собираетесь забрать Лили с конкурса? |
You lost a bet with your friends Lily and Marshall which requires you to wear the tie for a full year. |
Ты проиграл пари с Маршалом и Лили И теперь обязан носить этот галстук целый год. |
Well, life is ridiculous, Lily! |
Да жизнь вообще смешна, Лили. |
And I promise you, Lily is not sitting around, Wondering when she's going to hear from Chuck bass. |
И я обещаю, Лили не сидит без дела, ожидая каких-нибудь новостей от Чака Басса. |
But don't close your heart to Lily. |
Но не закрывай свое сердце от Лили |
Lily looks amazing, doesn't she? |
Лили выглядит прекрасно, не так ли? |
Your girlfriend Lily... you remember her? |
О вашей девушке, Лили, помните ее? |
Lily is having the time of her - |
У Лили сейчас такой период в жи... |
Every day at 2:30, I call Lily, and we dunk a cookie together. |
Каждый день в 2:30 я зову Лили, и мы макаем печенье вместе. |
The young woman, Lily Stoppard, is scheduled to testify in two days' time. |
Молодая женщина, Лили Стоппард, даст свидетельские показания в ближайшие два дня. |
We want to talk to you about four dead men, and the hit you have out on Lily Stoppard. |
Мы хотим поговорить с вами о четырёх убитых мужчинах и о том, что вы готовите покушение на Лили Стоппард. |
The only thing that we have to do is run the timeline with Lily and Matthew. |
Всё, что нам нужно - точно следовать расписанию вместе с Лили и Мэттью. |
Well, when I heard from Lily, it was the first thing I tried. |
Ну, когда я слышала от Лили, это было первое, что я попробовала. |
All I'm saying is when we took Lily Thorn in for questioning, her boss seemed to think that she could do no wrong. |
Я говорю, что когда мы забирали Лили Торн на допрос, ее босс, похоже, думал, что она и мухи не обидит. |
I thought Jonas was taking advantage of Lily, using his superior position to press her into having an affair with him. |
Я думал, Джонас использует Лили, злоупотребляет своим положением, чтобы заставить ее спать с ним. |
Lily, I'm going to The Captain's right now! |
Лили, я пойду к Капитану прямо сейчас! |