Примеры в контексте "Lily - Лили"

Перевод

Lily

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Лили

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Lily — Лили

I thought Lily was in danger, and I froze.

Я понимал, что Лили была в опасности, но я испугался.
Because you're six, Lily.

Потому, что тебе всего 6, Лили.
Lily bets Marshall that Ted and Robin won't end up together.

Лили спорит с Маршаллом, что Тэд и Робин не проживут всю жизнь вместе.
Lily, don't forget your backpack.

Хорошая мысль. Лили, не забудь свой рюкзак.
Am I really supposed to pretend like this has nothing to do With what happened between you and lily before

Мне, правда, нужно притворяться, что ничего нельзя сделать с тем, что случилось между тобой и Лили перед Рождеством?
Marshall, Lily, arranged marriage me.

Маршалл, Лили, устройте мне свадьбу по договорённости.
Drives Lily crazy when I wear it.

Сводит Лили с ума, когда я её надеваю.
I just saw Lily leaving with Bart.

Я просто увидела, как Лили уходит с Бартом.
Lily going to kindergarten is the law.

То, что Лили идёт в детский сад, - это закон.
Lily Portman and Associates, please hold.

"Лили Портман и Партнеры", пожалуйста, подождите.
And Marshall and Lily continued to fight.

В то время, как Маршалл и Лили продолжали ссориться.
Lily told me you weren't doing anything for thanksgiving.

Лили сказала, что у вас ничего не намечается на день благодарения.
Mr. Druthers, thank you again for understanding about Lily.

Мистер Драверс, спасибо вам еще раз за то, что поняли насчет Лили.
Lily did what any sensible woman would do.

Лили сделала то, что бы сделала на ее месте любая благоразумная женщина.
Captain, I know something happened between you and Lily last night.

Капитан, я знаю, что между вами с Лили прошлой ночью что-то случилось.
People say they actually miss Lily Anne.

Люди говорят, что они скучают по Лили Эйн.
Lily thought it would be complicated enough without me.

Лили решила, что и без меня это будет достаточно сложно.
Lily told me that she saw you crying.

Лили сказала мне, что видела, как ты плачешь.
I let Lily stay at Allamanda.

Я позволил Лили пожить в "Алламанде".
Borg was married to Lily Borg Elmberg.

Борг был женат на Лили Элмберг (Elmberg).
I hope she's not abandoning Lily.

Я надеюсь, что она не откажется от Лили.
I think Lily's just being realistic.

Я думаю то, что Лили просто пытается быть реалистичной.
To get Lily to leave me alone.

Сделать так, чтобы Лили оставила меня одного(у).
I saw you looking at Lily.

Я видел, как ты смотрел на Лили.
You look like my daughter Lily.

Ты выглядишь, как моя дочь, Лили.