| Come on, Lily. Let's see if Beatrice is ready. | Давай, Лили, посмотрим готова ли Бэатрис. |
| Lily, that is a bad word, and you are not allowed to say it ever. | Лили, это плохое слово, и тебе не разрешается его произносить, никогда. |
| I thought that we were going to miss Lily. | Я уж думала, что мы пропустим Лили. |
| Ships at sea wouldn't miss Lily. | Даже корабли в море не пропустили бы Лили. |
| Lily, Rufus, and Serena, I understand that you're mad. | Лили, Руфус и Серена, я понимаю, что вы злитесь. |
| Lily, this is beneath even you. | Лили, это низко даже для тебя. |
| Lily has been shadowing me all afternoon. | Лили весь день ходит за мной по пятам. |
| Lily and I have a meeting with Bruce Caplan later. | Сегодня мы с Лили встречаемся с Брюсом Капланом. |
| Lily will never forgive you, and you know that. | Лили тебя никогда не простит, и ты это знаешь. |
| I'd pay anything to get Lily and Serena to stop blackballing me. | Я заплачу сколько угодно, лишь бы Лили и Серена перестали меня саботировать. |
| Lily just R.S.V.P.'d she's coming. | Лили только что подтвердила, что придет. |
| Lily sequestered us away in some musty, abandoned house. | Лили изолировала нас в затхлом брошенном доме. |
| Stoic Beau, Nora the brat, the devious mental Mary Louise, and Malcolm, Lily's pet. | Спокойный Бо, негодница Нора, хитрая психопатка Мари Луиз, и Малкольм, питомец Лили. |
| Lily needs to learn that heretics aren't designed to coexist. | Лили должна понять, что еретики не рождены, чтобы сосуществовать. |
| Listen. These bodies, they're not Lily's style. | Слушай, эти тела - это не стиль Лили. |
| I think I know how to get through to Lily. | Думаю, что знаю, как достучаться до Лили. |
| Caroline, voice-over: "Lily thought her family"was ready to live among humans. | Лили считала, что ее семья готова жить среди людей. |
| So we cleared the whole day, dropped Lily off at school, and voted first thing. | Итак, мы освободили целый день, отвезли Лили в школу и первым делом проголосовали. |
| No, Sandy who works at Lily's preschool. | Нет, Сэнди, которая работает в детском саду Лили. |
| My advisor was Dr. Lily Jacobson. | Моим научным руководителем была доктор Лили Джейкобсон. |
| The moment Lily got on the train. | Тот момент, когда Лили заходит в поезд. |
| Lily Gray is to be considered armed and dangerous. | Объявите, что Лили Грэй вооружена и опасна. |
| Lily does not wish you to suffer. | Лили не хочет, чтобы ты страдал. |
| Lily's second tackle of the weekend. | Второй за те выходные захват Лили. |
| In November, 2009, Uncle Marshall and Aunt Lily hosted the first Thanksgiving at their very own apartment. | В ноябре 2009-го дядя Маршалл и тётя Лили справляли первый День благодарения в собственной квартире. |