Lily, you-you and I still need to talk. |
Лили, нам все равно нужно поговорить. |
I raided Lily's medicine cabinet. |
Я совершила набег на аптечку Лили. |
I need you to write Lily another prescription. |
Ты должен выписать Лили другой рецепт. |
Lily's ex-husband is now her doctor. |
Бывший муж Лили - теперь ее доктор. |
But I can't sit by and just watch you avoid Lily. |
Но я не могу спокойно сидеть и просто смотреть на то, как ты избегаешь Лили. |
And the thought of losing Lily terrifies you. |
И мысль потерять Лили пугает тебя. |
So, Lily was betting against me and Robin. |
И так, Лили заключила пари против меня и Робин. |
Lily, I thought you said you wanted to. |
Лили, я думал ты говорила что ты тоже хотела. |
Lisbon and Cho are in the bedroom with Lily. |
Лисбон и Чо в спальне с Лили. |
Lily Stoppard took the stand today. |
Лили Стоппард сегодня дала показания в суде. |
That's why we moved Lily out of harm's way and subbed in one of our own... |
Вот, почему мы убрали Лили подальше от опасности и заменили на одного из наших людей... |
Lily, I'm in a real bad spot here. |
Лили, я в очень плохом месте. |
He's with Lily at the country club. |
Он в загородном клубе вместе с Лили. |
I think your sister's right, Lily. |
По-моему, твоя сестра права, Лили. |
Lily, I think was her name. |
Лили, кажется её так зовут. |
Lily Hinkley moved three years ago, left no forwarding. |
Лили Хинкли уехала три года назад в неизвестном направлении. |
The woman with the gun has to be Lily Hinkley. |
Женщина с пистолетом, скорее всего Лили Хинкли. |
I'm sorry I came to Lily's. |
Мне очень жаль, что я пришла к Лили. |
Because I looked into Lily Belle's eyes, and I swore I'd protect you. |
Потому что я смотрела в глаза Лили Белль, и поклялась защищать тебя. |
He basically, you know, broke Lily Belle's arms. |
И вообще, ты же знаешь, что он сломал руку Лили Белл. |
At Lily and Marshall's housewarming party for instance, it only took five minutes. |
К примеру, на праздновании новоселья Лили и Маршалла для этого хватило всего пяти минут. |
Top ten things Lily said on her wedding night. |
Топ-10 вещей, которые Лили сказала в ночь своей свадьбы. |
(sighs) Guess it wasn't good enough for Lily. |
Полагаю, он не достаточно хорош для Лили. |
Lily can't take anything; she's pregnant. |
Лили ничего не принимает, она беременна. |
"Not a word" doesn't mean answer three questions, Lily. |
"Ни слова" не значит "ответь на три вопроса", Лили. |