| Well, I recommended that the mother take Lily home. | Вот, я рекомендовала матери отвезти Лили домой. |
| So, Lily's lumbar-puncture results came out normal. | Итак, результаты люмбарной пункции Лили нормальные. |
| In the meantime, Lily needs to stay hydrated. | Пока же Лили необходимо избежать обезвоживания. |
| Lily Huggins' rabies test came back positive. | Тест на бешенство Лили Хаггинс подтвердился. |
| We want to make Lily as comfortable as possible right now. | Мы можем обеспечить Лили максимально комфортные условия. |
| There's a very serious risk that Lily won't wake up from this coma. | Есть вероятность того, что Лили не выйдет из этой комы. |
| Well, I'm sure Uncle Mitchell will feel much better leaving Lily here knowing that you're in charge. | Уверена, дяде Митчеллу будет намного спокойнее оставлять здесь Лили зная, что ты за старшую. |
| And I could just see the disappointment in Lily's eyes. | И все я видел, это разочарование в глазах Лили. |
| Hello, one of Lily's dads. | Здрасте. один из пап Лили. |
| You didn't want me sleeping with Lily Anne. | Ты не хотела, чтобы я спал с Лили Энн. |
| And since I can't afford such a trip Lily kindly... | И так как мне не по карману такое путешествие, Лили меня любезно... |
| Lily... look who's here. | Лили... Смотри кто к нам пришел. |
| Lily... don't tell anyone I can't heal. | Лили... Никому не говори, что я не могу исцелять. |
| Lily... he's got an idea on how to handle this roundup. | Лили... У него есть идея как нам уладить эту проблему. |
| You and Lily should think about putting down some roots here. | Вам с Лили пора подумать о своём доме. |
| Lily wants to tell Serena and Eric herself. | Лили хотела рассказать Эрику и Сирене сама. |
| Lily told me about you and serena. | Лили рассказала мне о вас с Сиреной. |
| Lily, I can't believe you made us breakfast. | Лили, не могу поверить, что ты приготовила нам завтрак. |
| Okay, Lily, I'm going to push you one more time. | Хорошо, Лили, я подтолкну тебя ещё один раз. |
| Okay, Lily, this is ridiculous. | Ладно, Лили, это смешно. |
| You should have seen Lily Rivera's face when the judge shut down her factory. | Ты должен был видеть лицо Лили Риверы, когда судья закрыла ее фабрику. |
| Lily could not be under the watch of two more qualified or driven men than Agents Callen and Hanna. | Лили не могла бы быть под присмотром двух более квалифицированных мужчин, чем агенты Каллен и Ханна. |
| Lily, they've been hunting us long enough. | Лили, они охотились за нами достаточно долго. |
| He didn't run until after he knew Lily was safe. | Он не мог сбежать, пока не узнает, что Лили будет в безопасности. |
| Thank you, gentlemen, for watching over Lily today. | Спасибо, господа, что присмотрели за Лили сегодня. |