| She always perks up whenever her daughter drops by with her granddaughter, Lily. | Она всегда оживляется, когда ее навещают дочка и ее внучка Лили. |
| But I do believe that paw paw is Lily's grandfather. | Но я считаю, что дедуля - дедушка Лили. |
| They said there's a 70% chance Lily wouldn't survive the surgery. | Нам сказали, что вероятность, что Лили не переживет операцию, 70%. |
| I don't know what Lily saw the last time she was here. | Не знаю, что Лили видела в прошлый раз. |
| And he'll never get to meet our kids, Lily. | И он никогда не увидит наших детей, Лили. |
| Well, I know that's not true, Lily. | Что же, я знаю, что это не правда, Лили. |
| Marshall and Lily set out to watch Sleepless in Seattle. | Маршалл и Лили собирались смотреть "Неспящие в Сиэтле". |
| She's in a dark place, Lily. | Она в темном месте, Лили. |
| I think you should call Lily Anne Lonergan and reunite the old band. | Я думаю, ты должен позвонить Лили Энн Лонерган и собрать старую группу. |
| Lily, he can't see my legs like this. | Лили, он не может увидеть мои ноги такими. |
| Lily, you're a kindergarten teacher. | Лили, ты учительница в детском саду. |
| Lily, you have To tell him about this Before he turns down that job. | Лили, ты должна сказать ему об этом прежде чем он откажется от работы. |
| Lily, you have to tell him. | Лили, ты должна сказать ему. |
| I cannot look at another souvenir, Lily. | Я больше не могу смотреть на сувениры, Лили. |
| Marshall's breakup with Lily had sent him into a deep depression and nothing could get him out of it. | Расставание Маршалла с Лили ввергло его в глубокую депрессию, и ничто не могло вытащить его из нее. |
| Lily, if you don't bring that stuff back right now, we... | Лили, если ты не принесешь эти вещи обратно прямо сейчас, мы... |
| Well, tell Lily I love her. | Ну, скажи Лили, что я люблю ее. |
| I just got the most disturbing call from Lily. | Я только что получила очень возмутительный звонок от Лили. |
| I am not mad at you, Lily. | Я не злюсь на тебя, Лили. |
| But first, Lily, I owe you an apology. | Но сначала, Лили, я должен извиниться перед тобой. |
| Lily, for the next two weeks you must be by my side protecting me. | Лили, в течение ближайших двух недель ты должна быть рядом, защищать меня. |
| But when Lily and I get back, we're all leaving. | Но когда Лили и я вернемся, мы все уйдем отсюда. |
| No way. I promised Lily that I would be responsible. | Нет, я обещал Лили, что буду ответственным. |
| Lily has no idea I'm high. | Лили не знает, что я накуренный. |
| Lily told me that she renovated this place again. | Лили сказала, что снова обновила это место. |