| Lily... are you trying to kill me? | Лили... ты что, хочешь убить меня? |
| He said already to him, after being with the Lily, I returned for the hotel. | Я же Вам сказал, встретившись с Лили, я вернулся в отель. |
| You want me to help you kill Lily? | Ты хочешь, чтобы я помог тебе убить Лили? |
| I just thought you would... might be done after you gave Lily back to her mother. | Просто думал, что ты... завязала, вернув Лили матери. |
| Lily's dead, I have nowhere to live, no town to call home. | Лили мертва, мне негде жить, у меня нет города, который я могу назвать домом. |
| Lily, honey, what're you doing? | Лили, дорогая, что ты делаешь? |
| What with Lily going away, and Daria and Naomi dead, I believe that there's an apartment vacancy. | Лили посадят, а Дарья и Наоми мертвы, а это значит, что квартира свободна. |
| Kids, in the fall of 2010, it seemed like Aunt Lily could only talk about one thing: babies. | Детки, осенью 2010-го казалось, что ваша тётя Лили может говорить только об одном - о детях. |
| Lily, how old would you say that kid is? | Лили, сколько по-твоему этому ребёнку? |
| Okay. So before you Lily all over the place, maybe you should try hanging out with Robin and not talking about babies. | Лили, чтобы не делать поспешных выводов, попробуй пообщаться с Робин, не вспоминая о детях. |
| Eva Taylor and Lily Hum. Aram, can you - | Евы Тейлор и Лили Хам, можешь... |
| What happened with you and Lily? | Что случилось у вас с Лили? |
| Belgium Alex Reyn, Dirk Wouters, Lily Boeykens, Nathalie Cassiers | Бельгия Алекс Рейн, Дирк Вутерс, Лили Бойкенс, Натали Кассьер |
| So Trask is armed, has a dangerous fixation on Lily, and he just chased me up three floors. | Итак, Траск вооружен, имеет опасное влечение к Лили и он только что загнал меня на три этажа вверх. |
| Trask is still in the courtyard, but I want eyes on Lily at work. | Траск все езще во внутреннем дворе, но я хочу взглянуть на квартиру Лили. |
| What about the camera I found at Lily's? | Что насчет камеры, что я нашел у Лили? |
| I have half a mind to spot Lily cab fare. | Я уже готов оплатить Лили такси. |
| All I've ever done is look out for you, Lily. | Все, что я делал, это заботился о тебе, Лили. |
| What do we do about Lily's recital? | А что мы будем делать с концертом Лили? |
| Was that true what you just said about Lily Jones? | Ты сказала правду о Лили Джонс? |
| We called your social worker, and she told us that you and Lily were never in the same group home. | Мы позвонили твоему социальному работнику, и она нам сказала, что вы с Лили никогда не были в одном приюте. |
| That you couldn't say in front of Lily? | Ты этого не мог сказать при Лили? |
| Because Lily's such a mess? | Потому что Лили так плохо получилась? |
| That's why I'm looking for a photo of Lily in a hand-me-down to show Claire, but I can't seem to find one. | Именно поэтому я ищу фотографию Лили в бэушной одежде, чтобы показать ее Клэр, но, кажется, я не найду ни одной. |
| Lily, I want you to put this on and then stand in front of the tree, and we'll pop a shot off. | Лили, я хочу, чтобы ты надела это, а потом стала перед деревом, а мы сделаем фотку. |