| I'll make sure that Lily's occupied. | Я проконтролирую, что Лили занята. |
| Lily, how many times...? | Лили, сколько раз можно...? |
| And lily's, you know, the upper east side in general, Actually, that's a friends-Onl zone, too. | И квартира Лили, знаешь ли, и Верхний Ист-Сайд в целом, на самом деле тоже зоны "Только друзья", но в центре, возле школы- это зона "Друзья с привилегиями". |
| Lily, you hate the suburbs. | Лили, ты ненавидишь пригород. |
| There I was at Lily's dance recital, breathlessly anticipating my baby's first-ever ballet solo. | Я был на выступлении Лили, не дыша, предвкушал первое балетное соло моей девочки. |
| I'm a lily, a flower, as white as a sheet! | Я - лилия, цветочек, я белее снега! |
| This is the sea lily, better known as lillu Sardinia de seas or lizy de seas. | Это морская лилия, более известный как Лилле Сардиния де море или Лизы де морей. |
| Dynamic Hydrating Cream - 75 ml In addition to Dead Sea water, aromatic oils and extracts from such plants as chamomile, aloe, and lily, this cream also contains salicylic acid and vitamins C and E, which are known for their rejuvenating properties. | Динамический увлажняющий крем - 75 мл. Помимо биоорганоминерального комплекса Мертвого моря, ароматических масел и экстрактов таких растений, как ромашка, алоэ, лилия, этот крем содержит также салициловую кислоту (мощный дезинфицирующий фактор) и витамины С и Е, известные своими омолаживающими свойствами. |
| "Tiger Lily" in your language. | Тигровая Лилия на вашем языке. |
| Lily and l are doing something. | Лилия и я делаем кое-что. |
| But lily didn't come home till October. | Но Лилли не везвращалась домой до октября. |
| What about Lily's brother, the chadrin is in the other direction. | А как же Лилли? Следы ШАдрина идут в другую сторону. |
| Where the hell are Marshall and Lily? | черт возьми, где Маршалл и Лилли? |
| I'm done with you, Lily. | С тобой покончено, Лилли. |
| Lily, calm down for second. | Лилли, остынь на секунду. |
| Kozelek also performed "Lily and Parrots" (a Sun Kil Moon song) live in the film. | Козелек также исполнил песню «Lily and Parrots» (песня Sun Kil Moon) в фильме. |
| In addition to the singles, John has over the years played several other songs from this album in concert, including "Grimsby", "You're So Static", "Ticking" and "Dixie Lily". | В дополнение к синглам, Элтон играл многие песни с альбома, включая «Grimsby», «You're So Static», «Ticking» и «Dixie Lily». |
| Its Allied reporting name was "Lily". | Кодовое имя союзников - «Лили» («Lily»). |
| Lily Newton (26 January 1893 - 26 March 1981) was professor of botany and vice-principal at the University of Wales. | Лили Ньютон (англ. Lily Newton; 26 января 1893 - 26 марта 1981) - профессор ботаники и проректор в Университете Уэльса. |
| Lily Esposito (Tamara Mello) Lily Esposito is the epitome of an activist. | Лили Эспозито (Lily Esposito) - активистка во всех смыслах этого слова. |
| Here comes Lily of the Valley. | О, а вот и наш майский ландыш. |
| In 2004 followed by roles in the series "Dear Masha Berezina", "Bachelors" and "Lily of the Valley Silver 2". | В 2004 последовали роли в сериалах «Дорогая Маша Березина», «Холостяки», «Ландыш серебристый 2». |
| Do you love Lily or the colonies? | Ты любишь Ландыш или колонии? |
| We call her Lily. | Мы зовём её Ландыш. |
| This is lily of the valley, but it looks exactly the same as wood garlic but this is poisonous. | Это ландыш, но это выглядит... точно так же, как черемша. но он ядовитый. |