| I thought Jonas was taking advantage of Lily, using his superior position to press her into having an affair with him. | Я думал, Джонас использует Лили, злоупотребляет своим положением, чтобы заставить ее спать с ним. |
| Lily, don't ever do that. | Лили, никогда так не делай. |
| Did anybody love Lily Gamboll at that age? | Но разве кто-нибудь любил Лили Гэмболл в то время? |
| But why would you having a baby make Lily want to come home to Mystic Falls? | Но почему бы тебе с ребенком нельзя было попросить Лили вернуться домой в Мистик Фоллс? |
| He's been living in Lily's castle! | Он жил в замке Лили! |
| There are also a lot of algae and the yellow water lily that blooms in late June. | Есть также много водорослей, преобладает жёлтая водяная лилия, которая цветёт в конце июня. |
| My river lily who knew all the words to every song that came over the radio. | Моя речная лилия, что знала слова всех песен, что звучали по радио. |
| This is Tiger Lily, your son's fairy godmother. | Это Тигровая лилия. Фея-крёстная вашего сына. |
| Tiger Lily gave me half this wand. | Тигровая лилия дала мне половину этой палочки. |
| Hello, I'm Lily. | Привет. Я - Лилия. |
| All right, it's just you and me, then, lily. | Хорошо, тогда только ты я, Лилли. |
| But lily didn't come home till October.? When the roof caved in and the truth came out? | Но Лилли не везвращалась домой до октября.? Когда крыша обвалилась а правда вышла наружу? |
| What about Lily's brother, the chadrin is in the other direction. | А как же Лилли? Следы ШАдрина идут в другую сторону. |
| Where the hell are Marshall and Lily? Let's back up one last time. I'm pregnant. | Маршалл и Лилли? давайте вернемся в прошлое. я беременна. |
| It's Lily and it's my wife, and i-if if they're separated, if Lily is by herself right now... | Лилли и своей жене, и если они разделились, если Лилли сейчас совсем одна... |
| The specific epithet zantedeschia is derived from Zantedeschia aethiopica, a species of arum lily for which the trawler Arum was named. | Видовое название zantedeschia связано с растением семейства аронниковые Zantedeschia aethiopica (англ. arum lily), в честь которого был назван траулер Arum. |
| An early version of his current project Sun Kil Moon's "Lily and Parrots" is tacked onto the end as an uncredited bonus track. | Ранняя версия его нынешнего проекта Sun Kil Moon «Lily and Parrots» привязана к концу как бесконтактный бонус-трек. |
| He met his wife-to-be, Daisy Foote, at the production of Hallmark Hall of Fame: Lily Dale (1996). | Он познакомился со своей женой Дейзи Фут на съёмках Hallmark Hall of Fame: Lily Dale (1996). |
| Some of the earliest examples are "My Ding-a-Ling" by Chuck Berry and "Mary Ann with the Shaky Hand" and "Pictures of Lily" by The Who. | Среди более ранних примеров можно назвать «Му Ding-a-Ling» Чака Берри, «Mary Anne with the Shaky Hand» и «Pictures of Lily» группы The Who. |
| Langtry's nickname, the "Jersey Lily", was taken from the Jersey lily flower (Amaryllis belladonna), a symbol of Jersey. | Прозвище Лэнгтри «Лилия Джерси» (англ. Jersey Lily) было связано с цветком джерсийской лилии (Амариллис белладонна) - символом Джерси. |
| Listen, Lily... I think the calf and Sir will arrive at the same time. | Послушай, Ландыш я думаю, телёнок появится в одно время с Господином. |
| Lily, you didn't answer your father. | Ландыш, ты не ответила своему отцу. |
| They shouldn't have refused me Lily. | Они не должны были отказывать мне Ландыш. |
| Do you love Lily or the colonies? | Ты любишь Ландыш или колонии? |
| Do you know what lily of the valley means? | Ты знаешь, что символизирует ландыш? |