| It's cheaper than a motel, and Lily can come with me. | Это дешевле, чем мотель, да и Лили может быть со мной. |
| I'll walk Lily around the neighborhood before I turn in. | Пойду прогуляюсь с Лили перед сном. |
| Miss Lily Margrave, my aunt's companion. | Мисс Лили Маргрейв, компаньонка моей тетушки. |
| Okay, Lily, let's crack this folder. | Что ж, Лили, ломанём эту папку. |
| I mean, he's the one who told Lily to destroy these files. | В смысле, он ведь сказал Лили уничтожить эти файлы. |
| The only reason I kept Patrick's condition a secret was for Lily's sake. | Я держал состояние Патрика в тайне только ради Лили. |
| No, Lily, this is not your fault. | Нет, Лили, это не твоя вина. |
| That's why we can't ever leave, Lily. | Потому мы даже не можем уйти, Лили. |
| Lily and I, we're done. | Между мной и Лили все кончено. |
| Okay, Lily, see, this is a nightmare. | Хорошо, Лили, видишь, вот это кошмар. |
| Advancing to the next round will be Lily Parker. | И в следующий раунд, проходит Лили Паркер. |
| I found Lily, I got her here, I deserve to win the pool. | Я нашла Лили, я сделала ее, я заслуживаю, чтобы выиграть этот банк. |
| Lily, when you told me about your project on the bus, I thought it sounded good. | Лили, тогда в автобусе, когда ты рассказала мне о своем проекте мне это показалось отличным. |
| Agent Clarke alleged that you murdered Lily Gray. | Агент Кларк утверждал, что вы убили Лили Грей. |
| Joe is like a father to me, Lily. | Джо как отец мне, Лили. |
| Lily... if I were to die... | Лили... если я всё же умру... |
| All right, now Lily's message makes a little more sense. | Ладно, теперь сообщение Лили имеет немного больше смысла. |
| Authorities are continuing to search for former Soho gallery owner Lily Gray, who's now under suspicion of being involved... | Власти продолжают поиски бывшей владелицы галереи Сохо - Лили Грей, которая находится под подозрением в причастности... |
| Lily Gray doesn't just have twins. | У Лили Грей есть не только близнецы. |
| You said Lily and the twins were here. | Ты сказал Лили и близнецы здесь. |
| You stay here until Lily calls. | Оставайся здесь пока Лили не позвонит. |
| I'm done with you, Lily, you and your international house of psychos. | Мне хватило, Лили, тебя и твоего международного дома психопатов. |
| But listen, I have Lily's dad on the other line. | Слушай, отец Лили на другой линии. |
| And then when I tuck Lily in, she hugs the air and kisses her mom good night. | А потом, когда я укладываю Лили, она обнимает и целует воздух, желая мамочке спокойной ночи. |
| Listen, we're having Lily's sixth birthday party tomorrow at the house. | Мы будем отмечать 6-й день рождения Лили завтра у нас дома. |