| Lupus, Lily, we'll go over to see the King, now. | Люпус, Лили, мы едем повидаться с Кингом прямо сейчас. |
| No, Blair, this is about my dad and Lily. | Нет, Блэр, дело в моем папе и Лили. |
| Holland is obviously trying to poison Lily so she can have Rufus all to herself. | Холланд явно пытается отравить Лили, чтобы заполучить Руфуса. |
| The truth about you and Holland working together to split up my dad and Lily. | Правду о том, что вы с Холланд работали вместе, чтобы разлучить моего папу и Лили. |
| Hello, Lily Aldrin's room, please. | Здравствуйте, комнату Лили Олдрин, пожалуйста. |
| And that's how Uncle Barney paid for Lily and Marshall's honeymoon. | И вот так дядя Барни оплатил медовый месяц Лили и Маршалла. |
| Lily, no part of Barney Stinson does anything less than 110%. | Лили, Барни Стинсон ничего не делает меньше чем на 110 %. |
| But you're not like that, Lily. | Но ты не такая, Лили. |
| Or Lily put it in there as a joke. | Или Лили засунула его туда в шутку. |
| Between balancing work and drunk Baby Lily, it was too much. | Балансированием между работой и пьяной Лили, и этого было слишком много. |
| Lily Dale has long been a haven for the psychically gifted. | Долгое время Лили Дэйл был приютом для одаренных экстрасенсев. |
| Lily... we just don't have room for these. | Лили... нам просто некуда это положить. |
| I'm Lily and I approve the order of that list. | Я - Лили, и я утверждаю порядок в этом списке. |
| And we bought Lily a beautiful birthday gift. | И мы купили замечательный подарок для Лили. |
| Lily can hear our voices before she goes to sleep. | Лили будет слушать наши голоса перед сном. |
| The doctor called and said Lily's rash is just dry skin. | Звонил доктор и сказал, что сыпь у Лили - это всего лишь сухая кожа. |
| I bet Lily is so upset. | Готов спорить, Лили так расстроена. |
| It's a beautiful afternoon, Lily's with a sitter. | Это прекрасный день, Лили с няней. |
| Lily's friend just pulled a Britney Spears getting out of a sandbox car. | Подруга Лили только что вытащила Бритни Спирс из песочницы. |
| She's with her Aunt Lily and Uncle Marshall. | Она остается со тетей Лили и дядей Маршалом. |
| Lily, come upstairs so I can finish your costume. | Лили, пойдем наверх я закончу твой костюм. |
| Of course you're Lily, and so pretty. | Конечно, ты - Лили, и очень милая. |
| I hope you enjoy Lily's play. | Надеюсь, тебе понравится игра Лили. |
| Everything else seemed to melt away and for me, there was only Lily. | Все вокруг померкло... и для меня... существовала только Лили. |
| I've taken my things to Lily's room. | Я перенесла свои вещи в комнату Лили. |