| Polley appeared as Lily on the CBC television series Straight Up. | Сара Полли сыграла Лили в телесериале Straight Up на CBC. |
| His daughter, Lily Masson (born 1920), is a painter. | Его дочь Лили Массон (род 1920) - художница. |
| Lily and Marshall decided to sell it for one simple reason. | Лили и Маршал решили продать его по одной простой причине. |
| But something happened to Lily and Marshall that day. | Но кое-что случилось с Лили и Маршалом в этот день. |
| And just like that, Lily and Marshall were beginning a new chapter in their lives. | И вот таким образом Лили и Маршал открыли новую главу своей жизни. |
| Marshall, Lily and Robin were heading out to Long Island early to get ready. | Маршал, Лили и Робин отправились на Лонг-Айленд по-раньше, чтобы успеть подготовиться. |
| Lily's our girl at the rad lab in Nerkeley. | Лили - наш человек, работает в радиационной лаборатории в Беркли. |
| For Lily, the charming Iris, with affection and gratitude from her neighbour upstairs. | Для Лили, очаровательной Ириды, с симпатией и признательностью от соседа сверху. |
| My brother, Lily' and Michelle. | Мой младший брат, Лили и Мишель. |
| Lily, please, let me in. | Лили, пожалуйста, впусти меня. |
| Lily... put down the knife. Please. | Лили... положи нож, пожалуйста. |
| Tiger Lily, Smee, Skylights. | Тигр Лили, Сми, Скайлайт. |
| We have to stay at least and help Lily clean up this mess. | Мы должны хотя бы помочь Лили убрать весь беспорядок. |
| Grandma Gunderson started knitting it the day Lily and I got married. | Бабушка Гундерсон начала его вязать в день, когда мы с Лили поженились. |
| My beautiful wife Lily arranged the whole thing. | Моя прекрасная жена Лили устраивает все это. |
| When it comes to Lily, it's the real deal. | Но когда дело доходит до Лили, все становится ясно. |
| This is Paul Curtis, Lily's boyfriend. | Это Пол Кёртис, парень Лили. |
| It's taken Lily back to high school. | Из-за него Лили вернулась в школьные годы. |
| I've waited my entire life to meet someone like Lily. | Я всю жизнь ждал такую, как Лили. |
| Lily Meyerson... your old girlfriend, the musician. | Лили Майерсон, твоя девушка, музыкант. |
| Lily is one of the few people that I trusted as a kid. | Лили одна из немногих, кому я доверял в детстве. |
| Meanwhile, Lily and Robin were out getting lunch, when disaster struck. | Тем временем Лили и Робин пошла на обед, как вдруг произошло ужасное. |
| Lily, there is no reason why. | Лили, для этого нет причины. |
| Well, don't let Lily see you together. | Сделай так, чтобы Лили не видела вас вместе. |
| She's the one staying at Lily's to avoid me. | Это она остается у Лили, избегая меня. |