I mean, think about lily. |
Я имею ввиду, подумай о Лили. |
And these are my girls, abbie and lily. |
Это мои девочки, Эбби и Лили. |
My-my-my dad and lily are home today so I'm... |
Мой отец и Лили дома сегодня, так что я... |
I guess lily's targeted her next billionaire. |
Думаю, Лили поймала в сети очередного миллиардера. |
I told lily that you were buying a pie. |
Я сказала Лили, что ты покупаешь пирог. |
Alison, this is not about lily. |
Элисон, мы сейчас говорим не о Лили. |
No daughter of lily's could ever resist. |
Никакая из дочерей Лили не смогла бы тебе сопротивляться. |
Probably how lily's birth mother felt. |
Наверное то же самое чувствовала родная мама Лили. |
I thought lily spoke with you. |
Я думал, Лили поговорила с тобой. |
So where's this new girlfriend lily told me about? |
Так где же эта новая девушка, о которой Лили рассказывала мне? |
I'll just grab these blueprints lily left for me. |
Я только соберу эти чертежи, которые оставила мне Лили. |
You know lily's not here, right? |
Ты же понимаешь, что Лили здесь нет, так? |
Well, if that's what you want, lily, of course. |
Что ж, если ты этого хочешь, Лили, то конечно. |
I was just deciding where to take lily for our bike ride - |
Я просто выбирал куда взять Лили на вело прогулку - |
It's about our daughter, lily. |
Это про нашу нашу дочь, Лили. |
Well, we're just getting ready To build lily a princess castle |
А мы готовимся строить для Лили замок принцессы. |
So we just got lily's labs back, And I'm taking 'em to Dr. Robbins. |
Мы получили снимки Лили, и я несу их доктору Роббинс. |
Do you remember when lily left me? |
Помнишь, как Лили ушла от меня? |
Kids, in the fall of 2008, Your aunt robin was unemployed and a little bit adrift, So she valued her friendship with lily more than ever. |
Детки, осенью 2008-го ваша тетя Робин была безработной и немного растерянной, сейчас она особенно ценила дружбу с Лили. |
But who would woo, lily? |
Но кто закричит Вуу, Лили? |
What, y-you didn't like lily? |
Что? Тебе не нравится Лили? |
There's no way rufus would hurt lily like that. |
Руфус бы ни за что не поступил так с Лили. |
But shouldn't we just tell lily? |
но может нам просто стоит сказать Лили? |
To be honest with you, I'm not sure how long lily and I were planning on staying here. |
Честно говоря, я даже не знаю сколько времени Лили и я намереваемся оставаться здесь. |
Dad, you and lily might want to live together, But I'm just not ready to stop being a humphrey. |
Папа, вы с Лили, может, и хотите жить вместе, но я просто не готова перестать быть Хамфри. |