Примеры в контексте "Last - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Last — Уже

• This bike we have devoted an article in last issue.

  Этому мотоциклу мы уже посвятили статью в прошлом номере.

• Sergy.Info group provides services for the development of websites for the last 5 years.

  Группа Sergy.Info оказывает услуги по разработке сайтов уже на протяжении 5 лет.

• This last example already shows the shift in style to Neo-classicism.

  Это последний пример уже показывает сдвиг в стиль классицизма.

• I've taken my last drink of that stuff.

  Я уже осушила последний бокал этой гадости.

• Women who had already had four children and became pregnant four months after giving birth to their last child also qualified for an abortion.

  Женщинам, у которых уже было четверо детей, и которые забеременели через четыре месяца после рождения последнего ребёнка также назначали аборт.

• Perm color we've passed more than two weeks after the last treatment is OK.

  Пермь цвета, которые мы уже прошли более чем через две недели после последнего обращения в порядке.

• We're already getting more radio play than the whole of the last record.

  Мы уже проводим больше радиотрансляций, чем всего предыдущего альбома .

• Gold's been filing his taxes from the same address for the last 12 years.

  Голд заполнял налоговые декларации с одного и того же адреса уже последние 12 лет.

• It's been... two weeks since my last confession.

  Я уже не исповедовалась... две недели...

• As we've been discussing the last couple of weeks... I might have some questions about our various products...

  На самом деле, как уже обсуждалось пару недель, у меня накопилось несколько вопросов, касающихся различных продуктов.

• The US have been paying you for the last 50 years.

  США платит ваш уже 5 лет.

• White coats coming and going for the last two weeks.

  Уже две недели белые халаты туда-сюда ходят.

• Sir, we've been skirting Mexican airspace for the last 10 minutes.

  Сэр, мы идем по границе воздушного пространства Мексики уже 10 минут.

• Scientists attribute this water shortage to the lack of rainfall the last two years.

  У ченые объясняют нехватку воды отсутствием дождей уже два года.

• I think it's the last river.

  Думаю дальше рек уже не будет.

• They have also been married for the last 30 years- more or less.

  Они также женаты вот уже 30 лет, более-менее.

• They've sold 500 of these at this convention in the last two days.

  Они продали уже 500 таких на этом съезде за прошедшие два дня.

• The last dinosaurs were already living on a sick planet when their nemesis arrived... from space.

  Последние из динозавров жили на уже больной планете, когда богиня возмездия появилась из космоса.

• The last time I reported on something without being absolutely sure, I lost me my life savings.

  Однажды я уже сообщал о чём-то, не будучи в этом абсолютно уверенным... и потерял все накопления.

• Since the end started... it's been like one long last call.

  Я вам говорил что конец уже близок Это как один последний длинный звонок.

• This is actually the second body found like this in the last couple weeks.

  Это уже второе подобное тело за последние две недели.

• I know, Dan has been working on it for the last 6 months.

  Знаю, но Дэн уже полгода над этим работает.

• I packed my things to leave, but Panthro wanted one last kiss.

  Я уже собиралась уходить, но Пантро захотел прощальный поцелуй.

• We worked together for the last four years now.

  Да, я работаю с Джоном Кейси уже четыре года.

• I never asked his last name.

  Я не спрашивал его фамилии, как я уже говорил

Другие варианты перевода слова last

• Последний
• Прошлый
• Предыдущий
• Длиться
• Крайний
• В последний раз
• Прошедший
• Этого года
• Last
• Продолжаться
• Течение
• Продержаться

Слово last в словаре

Last — Последний

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом last

• as a last resortв качестве последнего средства, если все остальное не поможет, не сработает
• at lastнаконец
• every last oneабсолютно каждый
• last but not leastпоследний по порядку, но не по важности
• last-ditch effortпоследняя попытка, последнее усилие
• on someone's or something's last legsбыть почти выдохшимся, на исходе, при последнем издыхании
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• the last straw / the final strawпоследняя капля

Пословицы со словом last

• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним