Примеры в контексте "Last - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Last — Уже

• And according to her last entry, she already knows who it is.

  И, судя по ее последней записи, она уже знает, кто он.

• At the last count, it was running well into 30,000.

  По последним подсчётам их уже около 30,000.

• We just took their rice last fall.

  Прошлой осенью мы уже забрали их рис.

• Can't remember the last time you called me to come home early.

  Я уже и не помню, когда ты последний раз просила меня приехать пораньше.

• Kids are older than last time this happened.

  Дети уже повзрослели по сравнению с прошлым разом.

• Tony, I have been calling this elevator for the last half hour.

  Тони, я уже полчаса вызываю лифт.

• Well, it was last minute and now, unfortunately, drawn to a close.

  Ну, это произошло в последнюю минуту, а сейчас, к сожалению, мы уже заканчиваем.

• No, he didn't last long...

  Нет, ему уже немного осталось.

• I don't know when was the last time I had chicken.

  Уже и не помню, когда я в последний раз ела курицу.

• Just that we've gone on since last six weeks in a role.

  Просто мы туда уже ходим шесть последних недель.

• Nadine, you accused her of kidnapping three times - in the last hour.

  Надин, вы обвинили ее в похищении уже З раза за последний час.

• A few generations later, the last dragons were no larger than cats.

  И через пару поколений драконы уже были не больше кошки.

• No, not after last Christmas.

  Нет, после Рождества уже не люблю.

• I can't remember the last time I slept in.

  Я уже забыл, когда спал вволю.

• It's been only four minutes since you last went.

  Ты уже ходила в туалет 4 минуты назад.

• So we started thinking about that as a company for the last 30 years.

  В нашей компании мы задумались об этом уже 30 лет назад.

• My friend Red Maxwell has spent the last 10 years fighting against juvenile diabetes.

  Мой приятель Ред Максвелл потратил уже 10 лет на борьбу с подростковым диабетом.

• That guy's been following you for the last two blocks.

  Этот парень следит за тобой уже два квартала.

• Nobody's been inside the bathroom for the last five minutes.

  Да никто не заходил в туалет уже 5 минут.

• And Dr. Hoder's worked the last 24 hours.

  А доктор Ходер работал уже 24 часа.

• She hasn't shown up for her shift the last three days.

  Она не появлялась на своих сменах уже З дня.

• I have gone there three times a week for the last 15 years.

  Я хожу туда трижды в неделю вот уже 15 лет.

• I was starting to think you were cheating on me like my last two boyfriends.

  Я уже начала думать, что вы мне изменили, как два моих последних парня.

• For the last time, we're out of venues.

  Повторяю, у нас уже нет свободного места.

• Seems longer than a month since the last.

  Уже больше месяца прошло с тех пор как мы собирались.

Другие варианты перевода слова last

• Последний
• Прошлый
• Предыдущий
• Длиться
• Крайний
• В последний раз
• Прошедший
• Этого года
• Last
• Продолжаться
• Течение
• Продержаться

Слово last в словаре

Last — Последний

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом last

• as a last resortв качестве последнего средства, если все остальное не поможет, не сработает
• at lastнаконец
• every last oneабсолютно каждый
• last but not leastпоследний по порядку, но не по важности
• last-ditch effortпоследняя попытка, последнее усилие
• on someone's or something's last legsбыть почти выдохшимся, на исходе, при последнем издыхании
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• the last straw / the final strawпоследняя капля

Пословицы со словом last

• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним