| Louis speaks very highly of you. | Луи говорит очень возвышенно о Вас. |
| As you can see, Captain Kirk is a highly sensitive and emotional person. | Капитан Кирк - очень чувствительный и эмоциональный человек. |
| He obviously thinks very highly of you. | Он о вас очень высокого мнения. |
| Not if you agree to cooperate... which I highly encourage you to do. | Нет, если вы согласитесь сотрудничать... что я вам очень настоятельно советую. |
| Someone thinks very highly of herself. | Кто-то о себе очень высокого мнения. |
| It's just Barrymore highly recommends this bag. | Просто мисс Дрю Бэрримор очень хвалила этот чемодан. |
| He recommended your bank, most highly. | Он очень рекомендовал мне ваш банк. |
| Yes, sir, but these are highly unusual circumstances. | Да, сэр, но тут очень необычные обстоятельства. |
| Dude, I highly doubt you're getting a visitor. | Парень, я очень сомневаюсь, что тебя навестят. |
| You are sweet, beautiful, highly gifted. | Ты милая, красивая, очень талантливая. |
| I hold you both to be knaves and rogues and of highly suspicious intent. | Я считаю, что вы оба бандиты и жулики и с очень подозрительными намерениями. |
| I realize it's highly unusual. | Я понимаю, что это очень необычно. |
| We've tried to identify them and bring them down, but they're highly connected. | Мы пробовали обнаружить и поймать их, но у них очень высокопоставленные связи. |
| Either way, you all come highly recommended so thank you. | В любом случае, вас очень рекомендовали, поэтому спасибо, что пришли. |
| I can't talk about it due to its highly classified nature. | Это очень секретная работа, я не могу её обсуждать. |
| I think they think very highly of us. | Я думаю, они очень хорошо о нас думают. |
| Everyone here thinks very highly of you. | Все в больнице очень высоко тебя ценят. |
| Your former associate, Ms. Marci Stahl, recommends you very highly. | Ваша бывшая коллега, госпожа Марси Стал, очень хорошо о вас отзывалась. |
| She speaks very highly of him. | Она очень высокого мнения о нём. |
| And they say that doing something creative is a highly effective way to process your grief. | И говорят, что занятия чем-то творческим очень эффективно помогают справиться со своим горем. |
| I'm looking for an investigator, and you come highly recommended. | Я ищу следователя, и вас очень рекомендовали. |
| And at the same time, alcohol is highly flammable. | В то же время он очень легко воспламеняется. |
| Now art is something that in the secular world, we think very highly of. | Искусство - это то, что в светском мире мы очень ценим. |
| And what this shows us is that time is highly elastic. | И это демонстрирует, что время очень эластично. |
| I can assure you, I come highly recommended. | Могу уверить, меня очень рекомендовали. |