Примеры в контексте "Highly - Высоко"

Перевод

Примеры

Примеры: Highly — Высоко

• In general, Jedi Knight: Jedi Academy is highly recommendable.

  В общем, Jedi Knight: Jedi Academy высоко рекомендуем».

• The European Parliament and PACE issued a joint statement in which they highly appraised the elections.

  Европарламент и ПАСЕ выпустили совместное заявление, в котором высоко оценили выборы.

• Some family events are highly organized and planned in detail - combines tradition with modernity.

  Некоторые семейные события высоко организованный и детально спланированы - сочетает традиции с современностью.

• KART, part of Donatello group, is a leader in production of highly specialized machines.

  KART - это принадлежащий к группе Donatello лидер в производстве высоко специализированных машин.

• We highly appreciate criticism, it helps us improve.

  Мы высоко ценим критику, заставляющую нас совершенствоваться.

• His works were highly prized on the market.

  Его работы были высоко оценены на рынке.

• On July 10, 2017, NATO Secretary General Jens Stoltenberg highly appreciated "Antonov" transport aircraft during his visit to Kyiv.

  10 июля 2017 Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг во время визита в Киев высоко оценил транспортные самолеты «Антонова».

• In a retrospective review of the album, Metal Sucks reviewer Mike Gitter was highly positive of the album.

  В ретроспективном обзоре альбома рецензент Metal Sucks Майк Гиттер высоко оценил альбом.

• It is highly recognized by professionals, suppliers and customers.

  Ее высоко оценивают признанные специалисты, поставщики и заказчики.

• Sequence alignment studies showed that there is a highly conserved "LEXE" motif within helix one of the homeodomain.

  Исследования выравнивания последовательности показали, что существует высоко консервативный мотив «LEXE» внутри одной спирали гомеодомена.

• Sennen Cove has become renowned for its surfing conditions and is highly regarded by local and non-local surfers alike.

  Сеннен-Ков стал известен своими условиями сёрфинга и высоко ценится как местными, так и нелокальными серферами.

• Alberta's economy is a highly developed one in which most people work in services such as healthcare, government, or retail.

  Экономика Альберты высоко развита, и большинство населения работает в сфере услуг: здравоохранении, управлении или розничной торговле.

• Micropolygons allow a renderer to create a highly detailed image.

  Микрополигоны позволяют рендереру создавать высоко детализированные изображения.

• He sometimes has an inferiority complex, although his friends think highly of him.

  У него иногда появляется комплекс неполноценности, хотя друзья высоко ценят Пятачка.

• Bruno raced go-karts against Ayrton on the family farm, and Ayrton regarded his nephew's potential very highly.

  Бруно соревновался с Айртоном на семейной ферме, и было известно, что Айртон очень высоко рассматривал потенциал племянника.

• His works were later highly esteemed by Guido Reni and the Carracci.

  Его работы были позже высоко оценены Гвидо Рени и Карраччи.

• Alieva's research is highly valued both in Russia and abroad.

  Исследования Алиевой высоко оцениваются как в России, так и за рубежом.

• Tuscany's postage stamps are among the most highly prized and collected classic stamps and have been extensively studied by philatelists.

  Почтовые марки Тосканы входят в число самых высоко ценимых и собираемых классических марок и хорошо изучены филателистами.

• They are the highly rated teachers of the International Tango Congress since 2000.

  Они - высоко ценимые преподаватели Международного Конгресса аргентинского танго с 2000 года.

• We appreciate journalists' attention to our work and highly value it.

  Мы благодарны журналистам за внимание к нашему труду и высоко ценим его.

• And lobbying, as well as corruption occurs with respect to highly developed and primitive capital effects tools for the country.

  И лоббирование, а также коррупция возникает в связи с высоко развитыми и примитивными инструментами воздействия капитала в стране.

• The quality of our service is highly valued not only by our clients but also by our colleagues.

  Качество предоставляемых услуг высоко оценено не только нашими клиентами, но и коллегами.

• We are excited to expand our product line-up with Danfoss products, which are highly rated by customers worldwide.

  Мы рады увеличить наш набор продукции продукцией Danfoss, которая высоко ценится пользователями во всем мире.

• The orchestral arrangements were done by game and anime composer Yoshihisa Hirano who is also highly experienced with classical music.

  Оркестровые меры были сделаны игрой и композитором аниме Ёсихиса Хирано, который также высоко квалифицировался на классической музыке.

• Contemporaries highly rated his portraits, consequently he created many works of this sort.

  Современники высоко ценили портреты Варнека, вследствие чего он оставил по себе немало произведений в этом роде.

Другие варианты перевода слова highly

• Весьма
• Крайне
• Очень
• Чрезвычайно
• Высокой
• Сильно
• Высокую
• Исключительно
• Наиболее
• Особо
• Настоятельно
• Глубоко