Примеры в контексте "Dream - Мечта"

Перевод

Примеры

Примеры: Dream — Мечта

• And, well, sometimes it takes a long time for a dream to come true.

  Иногда, чтобы мечта сбылась, требуется очень много времени.

• The flying car which never got off the ground - it was a post-war dream.

  Летающая машина, которая никогда не отрывалась от земли, - это была послевоенная мечта.

• This is my dream too, you know.

  Это и моя мечта тоже, знаешь.

• My dream had been to convert solar energy at a very practical cost, but then I had this big detour.

  Моя мечта была преобразовывать солнечную энергию при эффективных затратах, но пришлось брать этот большой перерыв.

• It's not exactly the dream but...

  Конечно, не мечта всей жизни, но...

• To the degree that necessity is socially dreamed, the dream becomes necessary.

  В той же мере, в какой необходимость является общественной мечтой, мечта становится необходимой.

• This is my dream, and you're supposed to be helping me.

  Это моя мечта, и ты должен был помогать мне.

• Gemma, with the gold's help, our dream will soon be reality.

  Гемма, благодаря золоту наша мечта скоро станет реальностью.

• Our great dream to topple the Shogunate and restore the reign of the House of Toyotomi.

  Наша великая мечта - свергнуть сёгунат и восстановить правление дома Тойотоми.

• It doesn't mean that the dream was bad.

  Это не значит, что наша мечта не сбилась.

• I had a dream, gave it my best shot.

  У меня была мечта, я сделала, что могла.

• In a weird way, the viper is kind of every guy's dream...

  По непонятным причинам, Вайпер это мечта любого пацана...

• It's almost a holy ground for me, so it was a serious child's dream.

  Это почти святая земля для меня и это - серьёзная детская мечта.

• I'm your dream come true.

  Я ваша мечта, которая сбылась.

• The Fourth Reich is a dream doomed to failure.

  Нет, четвертый рейх - мечта, обреченная на провал.

• Your success is an American dream come true.

  Твой успех - это Американская мечта, ставшая явью.

• There goes my dream, barely an hour old.

  Так ушла моя мечта, не прожив и часа.

• My father had a dream, Muad'dib.

  У моего отца была мечта, Муаддиб.

• Our dream blew up in our face.

  Наша мечта плюнула нам в лицо.

• Z rooms are a dream for the person who has only one.

  Две комнаты - это мечта человека, который имеет только одну.

• He's a dream come true, right till the bitter end.

  Его мечта осуществляется, вплоть до горького конца.

• When I first came here, I had a dream.

  Когда я в первый раз сюда приехал, у меня была мечта.

• It was our dream to open a senior care center.

  У нас была мечта открыть центр по уходу за пожилыми.

• John Hardy: My green school dream

  Джон Харди: Моя мечта о Зеленой Школе

• Today's been a dream come true.

  Сегодня моя мечта воплотилась в жизнь.

Другие варианты перевода слова dream

• Сон
• Мечтать
• Dream
• Сниться
• Приснилось
• Помечтать
• Сказка
• Приснился
• Сновидений
• Грёз
• Спать
• Видеть сны

Слово dream в словаре

Dream — Мечта

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова