| What a beautiful dream that was! | Какая была красивая мечта. |
| I mean, that was the dream. | Для меня это была мечта |
| A dream that is so beautiful I... | Это такая красивая мечта. |
| There goes my dream! | Во тебе и мечта. |
| Her dream might come true. | Ее мечта может исполниться. |
| Finally, your dream's come true! | Наконец-то твоя мечта сбылась! |
| Dartmouth is my dream, | Дартмут - моя мечта, |
| That's like... this is the dream! | Это как... это мечта! |
| Well, that's the dream. | Ну, это просто мечта. |
| Life is a dream trio. | Жизнь втроем - несбыточная мечта. |
| It's not my big dream. | Это не моя мечта. |
| You've tasted your dream! | Твоя мечта почти рядом! |
| Is it a dream or reality? | Это мечта или реальность? |
| It's a dream come true for any cook. | Это мечта любой хозяйки. |
| Every little boy's dream: the penetrator mode. | Мечта подростка: проникающий режим. |
| It's just a dream, William. | Это просто мечта, Уильям. |
| That dream can come true. | Твоя мечта может сбыться. |
| What is your dream? | Какая мечта? Иметь мечту. |
| It's not my big dream. | Это не моя заветная мечта. |
| But you dream, Crateros. | Но это несбыточная мечта, Кратер! |
| I had a dream once. | У меня однажды была мечта. |
| This is my dream come true! | Моя мечта становится явью. |
| She's got a dream, Nate. | У нее есть мечта Нейт |
| That's your dream. | Это - твоя мечта. |
| Art is a dream. | Искусство - это мечта. |