Today, my dream has become reality. |
Сегодня моя мечта сбылась. |
I'm only your dream. |
Я только мечта твоя, только. |
I had a dream. |
У меня есть мечта. |
And what is our dream? |
И какая же это мечта? |
What is your dream? |
У тебя есть мечта? |
Her dream for the future is to become a sumo wrestler. |
Его мечта стать борцом сумо. |
My dream's still alive. |
Моя мечта все еще жива. |
This has been a dream come true. |
Моя мечта стала реальностью. |
It was only a dream. |
Это была лишь мечта. |
What is your dream? |
Какая у тебя мечта? |
I have a dream. |
Вот такая у меня мечта. |
It's a dream, man. |
Это - мечта, мужик. |
Maybe this is your dream. |
Может это и есть твоя мечта. |
This is my dream come true right here. |
Вот сейчас сбывается моя мечта. |
It's my dream come true. |
Это же просто моя мечта. |
This is a photo of her dream. |
Это фотография - её мечта. |
Her dream, Carnegie Mellon University. |
Её мечта... университет Карнеги-Меллона |
ls that the American dream? |
Это - американская мечта? |
And I would get to live my dream. |
И исполнится моя мечта. |
Didn't you ever have a dream? |
У тебя есть мечта? |
What is your dream? |
Что это за мечта? |
They're an engineer's dream. |
Это же мечта любого инженера. |
How's my dream coming? |
Как моя мечта, дело идёт? |
The painting is not a dream. |
Изображение - не мечта». |
That's, like, my life's dream. |
Это мечта всей моей жизни! |