| As for the single remix ('stripped dream remix'), it was produced by Laurent Boutonnat. | Что касается ремикса ('stripped dream remix'), то он был спродюсирован Лораном Бутонна. |
| Tidus' dialogue, monologues and songs were included on the Final Fantasy X Vocal Collection and feel/Go dream: Yuna & Tidus CDs. | Его монологи, диалоги с его участием и музыкальные темы вошли в список композиций альбомов Final Fantasy X Vocal Collection и feel/Go dream: Yuna & Tidus. |
| Their sound has been described as "earnest folk-influenced indie rock with touches of noise and dream pop" as well as indie folk. | Их звучание можно описать как «серьёзный folk-influenced indie rock с отзвуками noise и dream pop», а также indie folk. |
| The coda in "Zooropa" features the lyric "dream out loud", which Bono included as a reference to "Acrobat". | Её кода включает фразу «dream out loud» («мечтай громко»), вставленную Боно в качестве аллюзии на «Acrobat». |
| The dream will last less than the life of a butterfly, returned to the attack dell'aticolo 3 of the Constitution, the law is equal for all, for the four highest offices of state are included. | Dream будет длиться меньше, чем жизнь бабочки, вернулся к нападению dell'aticolo 3 Конституции, закон является равным для всех, включены в четырех высших государственных постов. |
| As with previous albums, Dream Theater simultaneously wrote and recorded Systematic Chaos. | Как с предыдущими альбомами, Dream Theater для альбома «Systematic Chaos» одновременно писали материал и тут же его записывали на носитель. |
| On 15 July 2015 the band announced the album In Dream via Facebook. | 15 июля 2015 группа анонсировала альбом In Dream. |
| It is the sequel to Kirby's Dream Land 3. | Игра является прямым продолжением Kirby's Dream Land 3. |
| Kirby's Dream Land 3 received mixed to positive reception from both critics and fans. | Kirby's Dream Land 3 получила смешанные отзывы от критиков и поклонников. |
| The recording environment for Siamese Dream was quickly marred by discord within the band. | Процесс записи альбома Siamese Dream был сильно омрачён разногласиями внутри группы. |
| Bandai also released a fighting game, Dream Carnival, for the PlayStation 2. | Bandai также выпустила один файтинг Dream Carnival для платформы PlayStation 2. |
| The HTC Dream was the first ever smartphone to ship with the Android operating system. | НТС Dream является первым смартфоном, работающим на операционной системе Android. |
| Also in 2006, released their third album, Fading American Dream. | Позже группа выпустила свой третий альбом Fading American Dream. |
| Kirby's Dream Land has spawned numerous of sequels across several video game consoles. | Kirby's Dream Land породила множество продолжений для большого количества игровых консолей. |
| It is the second game released on that system, following Kirby: Nightmare in Dream Land. | Это вторая игра, выпущенная на этой консоли, после Kirby: Nightmare in Dream Land. |
| In April 2008, Dream Multimedia allegedly introduced a time bomb into their latest flash to disable the boot loader on counterfeit models. | В апреле 2008 года DREAM MULTIMEDIA ввели бомбу замедленного действия в их последней версии, чтобы отключить загрузчик на поддельных моделях. |
| A third collaboration, this time with German electronic band Tangerine Dream was announced on 22 June 2015. | Третья совместная работа с немецкой электронной группой Tangerine Dream была анонсирована 22 июня 2015 года. |
| It would be another two years before Dream Theater had a replacement vocalist. | Это было за два года до того, как Dream Theater нашли другого постоянного вокалиста. |
| He was also the Formula Dream series champion in Japan. | Также он стал чемпионом серии «Formula Dream» в Японии. |
| Nevins was a researcher then associate producer for The Great American Dream Machine on National Educational Television. | Помимо этого Невинс была исследователем, потом помощником продюсера для «The Great American Dream Machine» на национальном образовательном телевидении. |
| The starting point for the German electronic techno music was produced in the '70s by bands like Kraftwerk and Tangerine Dream. | Отправной точкой для немецкой электронной музыки техно было произведено в 70-х годов такими группами как Kraftwerk и Tangerine Dream. |
| The Dream had some peaking occasionally, probably due to a low amount of RAM. | Dream были некоторые обострением время от времени, вероятно, связано с низким объемом оперативной памяти. |
| The G1 Dream Android was the first terminal in use, and therefore its limitations were partly overcome by his successors. | Dream G1 Android было первым терминалом в использовании, и поэтому ее ограничения были частично преодолены при его преемниках. |
| The first model ever to assemble Android was just the' HTC Dream G1. | Первая модель, когда-либо собрать Android просто' HTC Dream G1. |
| Although dated February 2009, is light years behind the latest version available for the Dream: the 1.6. | Хотя от февраля 2009 световых лет позади последней версии, доступной для Dream: 1.6. |