Примеры в контексте "Dream - Помечтать"

Перевод

Примеры

Примеры: Dream — Помечтать

• But it's nice to dream for a few hours.

  Но приятно помечтать хоть несколько часов.

• He gave me a dream. I owe him.

  Он дал мне возможность помечтать, и я теперь ему обязана.

• And sometimes, I'd just sneak out, look up at the stars, and dream.

  А иногда, я просто выхожу посмотреть на звёзды и помечтать.

• I'm just saying... allow yourself... to dream a little.

  Просто прошу... позволь себе... немного помечтать.

• I come here to think, to dream, to plan for my eventual godhood and to play.

  Я прихожу сюда поразмышлять, помечтать, подумать о моей грядущей божественности и поиграть.

• And that allowed me to close my eyes and dream a little.

  Позволит мне закрыть глаза и чуть-чуть помечтать.

• It also provides us with an opportunity to dream about the future of humanity in the third millennium.

  Она также предоставляет нам возможность помечтать о будущем человечества в третьем тысячелетии.

• Not sure I have either, but I can dream.

  Не уверен, что сам-то смогу, но можно же и помечтать.

• Come on, man, you know fading cons, they like to dream.

  Да ладно, чувак, ты знаешь старых аферистов, они любят помечтать.

• I'm afraid you haven't allowed yourself to dream quite big enough here.

  Боюсь, ты не дал себе возможности помечтать по-крупному.

• But a girl can dream, cher.

  Но девочка может помечтать, дорогой.

• And I bet you that they don't even bother to dream anymore.

  И, уверена, что они даже не заботятся о том, чтобы помечтать.

• You let soldier boy dream about his furlough.

  ты позволишь солдатику помечтать об отпуске?

• And that's a good thing because in order to make anything a reality, you have to dream about it first.

  И это хорошо, потому что для того, чтобы что-нибудь сделать, нужно сначала помечтать об этом.

• Give me some more time in a dream

  Дай мне немного времени чтобы помечтать,

• I mean, I knew you weren't because I saw you on the news, but a girl can dream.

  Я знала, что нет, ведь, я видела тебя в новостях, но девушка может и помечтать.

• It was fun to dream, though, right?

  Было весело просто помечтать, да?

• Well, not for sure, but I can dream.

  Ну, не уверен, но можно помечтать

• a kiss to build a dream on

  поцелуй, чтобы можно было помечтать.

• Well, a man can dream, can't he?

  Но ведь может же парень просто помечтать, не так ли?

• And I can dream, can't I?

  И я могу помечтать, не так ли?

• I allowed myself to fantasize, to dream that maybe, just maybe

  Я позволила себе пофантазировать, помечтать, что может быть, просто может быть

• I mean, an old guy can dream, can't he?

  Разве, старик не может помечтать, не так ли?

• Well, a girl can dream.

  Ну, девушка может помечтать.

• A girl can dream.

  Девушка же может помечтать.

Другие варианты перевода слова dream

• Мечта
• Сон
• Мечтать
• Dream
• Сниться
• Приснилось
• Сказка
• Приснился
• Сновидений
• Грёз
• Спать
• Видеть сны

Слово dream в словаре

Dream — Мечта

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова