| I had a dream... | Простите! У меня была мечта... |
| We're living the dream. | У нас не жизнь, а мечта. |
| I had that dream! | У меня была та же мечта! |
| Your dream is my dream. | Твоя мечта - это моя мечта. |
| Maybe dream a new dream! | Может быть, мечта новая мечта! |
| I got to dream, I got some dream. | Моя мечта, моя мечта. |
| After Ivanishvili became the Prime Minister of Georgia following his Georgian Dream coalition's victory in the October 1, 2012 parliamentary election, Khabadze was named as his favorite candidate for the regional leadership in Adjara and formally nominated by the President of Georgia Mikheil Saakashvili. | После того, как Иванишвили стал премьер-министром Грузии после победы его коалиции «Грузинская мечта» 1 октября 2012 года на парламентских выборах, Хабадзе был назван его предпочтительным кандидатом на региональное лидерство в Аджарии на назначенных президентом Грузии Михаилом Саакашвили выборах. |
| My dream isn't a dream. | Моя мечта это не сон. |
| Her dream became my dream. | Ее мечта стала моей мечтой. |
| Okay, dream the impossible dream. | Мечта границ не знает. |
| His dream sustains us yet. | Его мечта поддерживает нас до сих пор. |
| Every movie fan's dream. | Каждый ваш фильм - это мечта фанатов. |
| A man with a dream . | Книга для тех, у кого есть мечта. |
| Everyone's hope and dream | "Это наша общая мечта..." |
| Living the dream, obviously. | Очевидно же, не жизнь, а мечта. |
| Maybe Princeton is your dream. | Может, Принстон - это твоя мечта. |
| You're a dream. | Ты не золото, а мечта. |
| You still have your dream. | И у вас все еще есть мечта. |
| That's the dream. | так что да, Тед, это мечта. |
| I have a dream. | У меня есть мечта. |
| Some day my dream will come true. | Когда-нибудь моя мечта исполнится. |
| My dream is to become a pilot. | Моя мечта - стать лётчиком. |
| My dream is to become an artist. | Моя мечта - стать артистом. |
| My dream is to become a teacher. | Моя мечта - стать учителем. |
| My dream went up in smoke. | Моя мечта растаяла как дым. |