Примеры в контексте "Chair - Председателем"
Перевод
Chair
Английский → русский, вариантов перевода: 16
Председателем
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Chair — Председателем
-
His father was a medical researcher and chair of the neurology department at University of Southern California.
Его отец был медицинским исследователем и председателем отдела неврологии в Университете Южной Калифорнии.
-
He was a chair of the Faculty of Architecture at North Carolina State University.
Был председателем Факультета архитектуры Государственного университета Северной Каролины.
-
She was chair of the museum from 1995 until 2001.
А с 1995 по 2001 была председателем этого музея.
-
Nahum Goldmann was named as chair of the Administrative Committee.
Наум Гольдман был назначен председателем административного комитета.
-
Doyle served as chair of the Midwestern Governors Association in 2007.
В 2007 году Дойл был председателем Ассоциации губернаторов Среднего Запада.
-
The chair at the November 2006 meeting was Arnold Greenspan.
Председателем на заседании в ноябре 2006 года был Арнольд Гринспан.
-
From 1964 to 1966, he was also chair of the 303 Committee, responsible for coordinating government covert operations.
С 1964 г. он был также председателем Комитета 303, отвечающего за координацию правительственных секретных операций.
-
In 1999 he became chair of the Swedish Tennis Association and a board member in the International Tennis Federation.
В 1999 году он стал председателем Теннисной ассоциации Швеции и членом совета директоров Международной федерации тенниса.
-
He also served as CEO of his family-owned Huntsman Corporation and chair of the Huntsman Cancer Foundation.
Хантсман также являлся главным исполнительным директором своего семейного предприятия Huntsman Corporation и председателем Huntsman Cancer Foundation.
-
Peru was elected chair of the 62nd Session in January 2006.
Перу было избрано председателем 62-й сессии в январе 2006 года.
-
India was chair of the 9-member UN Commission that monitored elections in undivided Korea in 1947.
Индия была председателем девятисторонней комиссии ООН, которая наблюдала за процессом разделения Кореи в 1947 году.
-
In 1998 Moody was appointed chair in "consciousness studies" at the University of Nevada, Las Vegas.
В 1998 году Раймонд Моуди был назначен председателем «Исследований Сознания» в Университете штата Невада, Лас-Вегас.
-
Kenya's President, is the chair of IGAD sub-committee on Sudan.
Президент Кении является председателем подкомитета МОВР по Судану.
-
During the meeting, ESA was elected by consensus as interim chair of SMPAG.
На этом совещании временным председателем КГПКМ консенсусом было избрано ЕКА.
-
Former Chancellor Gerhard Schroeder even became chair of a Russian-German consortium to build a new gas pipeline from Russia to Germany.
Бывший канцлер Герхард Шредер даже стал председателем российско-германского консорциума по строительству нового газопровода из России в Германию.
-
He is chair of the Logic and Verification group since 2011.
Является Председателем Государственного комитета Республики Узбекистан по архитектуре и строительству с 2011 года.
-
In November 2004 she was elected chair of the United National Party of Soldiers' Mothers at that party's founding congress.
В ноябре 2004 г. на учредительном съезде избрана председателем Единой народной партии солдатских матерей.
-
From 2003 to 2008, she was the chair of the governing board of the American Institute of Physics.
В 2003-2008 годах была председателем управляющего органа Американского института физики.
-
He served as the international chair of the Pacific Economic Cooperation Council from 1986 to 1988.
В период с 1986 по 1988 годы являлся международным председателем Совета Тихоокеанского экономического сотрудничества.
-
She later became the chair of Zhejiang Province Women's Union.
Позже она стала председателем Женского союза провинции Чжэцзян.
-
I spoke to the chair of Tribune's board late last night.
Вчера, поздно вечером, я разговаривал с председателем правления Трибьюн.
-
And I made you chair of this convention precisely for moments like this.
Я назначил вас председателем съезда именно ради таких ситуаций.
-
Jeremy's... WAS chair of the parish council.
Джереми... был председателем окружного совета.
-
Although, what an honour it is to have the chair of the hospital board entrusted to our care.
Однако, такая честь, что нам доверен уход за председателем больничного комитета.
-
Then I can make you chair.
Тогда я смогу сделать вас председателем.
Другие варианты перевода слова chair
- Председатель
- Председателя
- Стул
- Кресло
- Председателю
- Кафедра
- Председательствовать
- Председательство
- Возглавлять
- Возглавить
- Пост
- Chair
Слово chair в словаре

Chair — Стул
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово