| It almost had you. | Он чуть не убил тебя. |
| You almost killed us. | Ты нас чуть не убил. |
| I was almost finished by him. | Он чуть не убил меня. |
| I almost died today. | Я чуть не погиб сегодня. |
| Chairman almost died today. | Председатель чуть не погиб сегодня. |
| I almost let you die. | Я чуть не дала тебе умереть. |
| It almost got you! | Чуть не залил тебя! |
| You-Know-Who almost died there. | Сама-Знаешь-Кто чуть не погиб там. |
| I almost ran her over. | Я чуть не переехал ее. |
| He almost ate me! | Он чуть не сожрал меня! |
| I was so embarrassed, I almost threw up. | Меня чуть не стошнило. |
| You almost killed Stanley. | Ты чуть не убил Стэнли. |
| He almost beat me. | Он меня чуть не победил. |
| I almost got a necklash. | Я чуть не получила драму бедра. |
| I almost missed my flight; | Чуть не опоздала на рейс. |
| That boy almost lost his arm. | Мальчик чуть не лишился руки. |
| It almost caught us. | Я чуть не грохнулся. |
| I slipped and almost fall. | Я поскользнулся и чуть не упал. |
| That almost destroyed my buzz. | Меня чуть не отпустило. |
| She almost killed someone. | Она чуть не убила человека. |
| He almost killed us last night. | Вы чуть не убили нас. |
| You almost broke it again. | Ты опять его чуть не сломал! |
| You almost killed me. | Ты чуть не угробил меня! |
| She almost fractured my skull. | Она чуть не разбила мне голову. |
| You almost killed my son. | Ты чуть не убила моего сына. |