He was almost crying. |
Он чуть не плакал. |
You almost killed Riley. |
Ты чуть не убил Райли. |
Emil almost killed you. |
Эмиль чуть не убил тебя. |
I almost get clipped by a cab. |
Меня чуть не подрезало такси. |
You almost got yourself killed. |
Вас чуть не убили! |
You almost killed the poor man. |
Вы чуть не убили беднягу... |
You almost destroyed me. |
Ты меня чуть не уничтожил. |
He almost lit the hotel on fire. |
Он чуть не поджог гостиницу. |
You almost ran me over. |
Ты меня чуть не сбил. |
You almost made it. |
А ведь чуть не выиграл. |
He almost killed your son. |
Он чуть не убил вашего сына. |
You almost killed me! |
Ты чуть не убила меня! |
She almost had a stroke. |
У неё чуть не случился инсульт. |
You almost ran me down. |
Ты меня чуть не задавил! |
Mitchell, I almost died. |
Митчел, я чуть не погибла. |
We were almost just killed! |
Мы чуть не погибли! |
I almost killed a man. |
Я чуть не убила человека. |
I almost got us killed. |
Из-за тебя мы чуть не погибли. |
Mnh-mnh. It almost killed me. |
Он чуть не убил меня! |
Sabrina almost gets crushed to death. |
Сабрину чуть не зашибло насмерть. |
You were almost killed after a marriage |
Тебя чуть не убили после свадьбы |
Your weapon almost killed me. |
Ваше оружие чуть не убил меня. |
You almost killed my dad! |
Из-за тебя чуть не погиб мой отец. |
We almost hit somebody. |
Мы чуть не сбили кого-то. |
I almost got in trouble. |
Я чуть не попалась. |