| I almost dropped the plates. | Я чуть не уронила тарелки. |
| He was almost drowned. | Он чуть не утонул. |
| She was almost knocked down by a car. | Её чуть не сбил автомобиль. |
| She almost lost her eye. Almost. | Она чуть не лишилась глаза. |
| Almost got beat, almost. | Меня чуть не победили. |
| You almost made us fall. | Господи, мы чуть не упали! |
| I almost went after her. | Я чуть не пошёл за ней. |
| I almost gave up on you. | Я чуть не ушел. |
| You almost got yourself shot. | Я тебя чуть не застрелил. |
| I've never been almost killed. | Впервые меня чуть не убили. |
| I almost choked and died. | Я чуть не задохнулась и не померла. |
| Neville almost killed the guy. | Невилл чуть не убил мужика. |
| You almost killed Adalind? | Ты чуть не убила Адалинду? |
| I almost snorted my scotch. | Я чуть не поперхнулся скотчем. |
| We almost got dad killed in there. | Отца чуть не убили. |
| I almost got killed! | Меня там чуть не убили! |
| It almost killed my family. | Это чуть не убило мою семью. |
| The guy almost decapitated me. | Парень меня чуть не отключил. |
| It almost choked me to death. | Оно чуть не задушило меня. |
| But I almost lost my life. | Но меня чуть не убили. |
| He almost got the baby! - Who is it? | Он чуть не убил ребенка! |
| You almost hit me. | Ты чуть не ушибла меня. |
| He almost got killed. | Он чуть не погиб. |
| I almost hit him. | Я чуть не сбил его. |
| That girl was almost killed. | Ту девушку чуть не убили. |