I almost trampled you. |
Я чуть не затоптал вас. |
And I almost did. |
И чуть не ушла. |
That guy almost killed us. |
Чувак нас чуть не убил. |
Eric I almost forgot! |
Эрик, чуть не забыла! |
I trust you and you almost got me killed... |
а меня там чуть не убили |
I almost got kicked off the force. |
Меня чуть не выгнали. |
I almost had a heart attack! |
Я чуть не схватил инфаркт! |
Hewas almost killed, sir. |
Он чуть не погиб, сэр. |
Ship almost hit an iceberg. |
орабль чуть не налетел на айсберг. |
I almost forgot about that. |
Я чуть не забыл об этом. |
You almost lost a patient. |
Ты чуть не потерял пациента. |
A patient you almost killed. |
А перед этим чуть не убил. |
You almost got us killed. |
Ты чуть не угробила нас! |
I was investigated, almost arrested. |
Меня чуть не арестовали. |
I almost forgot, Rog. |
Я чуть не забыл,... |
I almost tripped over my foot. |
Я чуть не упала. |
And Vince almost caught us. |
И Винс чуть не поймал нас. |
He almost killed Mia over there! |
Он чуть не убил Мию! |
He almost killed Mary. |
Он чуть не убил Мэри. |
I almost forgot... Aah! |
Я чуть не забыла... |
We almost got married once. |
Мы чуть не поженились. |
He almost killed that man. |
Он чуть не убил этого мужика. |
I almost lost it again. |
Я опять чуть не сорвался. |
I... I almost wet myself. |
Я чуть не описалась. |
The garage almost burnt down! |
Гараж чуть не сгорел! |