| l almost got caught. | Меня чуть не поймали. |
| Chloe, you almost died. | Хлоя, меня чуть не убили! |
| They almost knocked me down, that's what they did. | Они меня чуть не арестовали. |
| We almost came to blows. | Мы чуть не разругались. |
| I almost bought it myself. | Я чуть не купил его себе. |
| We were almost road-kill. | Нас чуть не раздавило. |
| I almost died, Phil. | Я чуть не погиб, Фил. |
| We almost lost him. | Мы его чуть не потеряли. |
| There was a man who was almost killed. | Один человек чуть не погиб. |
| The one who almost killed you. | Который тебя чуть не прикончил. |
| I almost killed Luke. | Я чуть не убил Люка. |
| You almost had me. | Я чуть не купилась. |
| I almost had her. | Она чуть не купилась. |
| Four of us almost died. | Четверо из нас чуть не погибли, |
| We almost lost our child today! | Мы чуть не потеряли дочь! |
| She'd almost killed herself. | Чуть не покончила с собой. |
| I almost died, Daniel. | Я чуть не погибла, Дэниэл. |
| It almost hit your tattoo there. | Чуть не задело татуировку. |
| We almost died today. | Мы сегодня чуть не погибли. |
| She almost broke her pencil. | Она чуть не сломала ручку. |
| I almost got caught today. | Меня чуть не поймали сегодня. |
| We almost ate lead. | Мы чуть не нажрались свинца. |
| You almost flattened me. | Чуть не задавил меня. |
| You almost got insurance money. | Ты чуть не получил страховку. |
| You almost got Johnny killed. | Из-за тебя Джонни чуть не погиб. |