| Hugh Laurie, and Alan Davies. | Хью Лори и Алан Дейвис. |
| Alan Davies, Bill Bailey, | Алан Дейвис, Билл Бэйли, |
| Alan. Take a question please. | Алан, к тебе вопрос. |
| (Alan) You're joking. | (Алан) Ты шутишь. |
| What's this Monkey Alan business? | При чём тут Мартышка Алан? |
| That's unfortunate, Alan. | Это печально, Алан. |
| And the lesser-spotted Alan Davies. | И малый пёстрый Алан Дейвис. |
| And Alan, your sound is... | И Алан, твой звук... |
| His name is Alan. | Его имя - Алан. |
| Thank you, Alan and Alex. APPLAUSE | Спасибо, Алан и Алекс. |
| Alan ever ask about her? | Алан спрашивает о ней? |
| Alan, do you remember John? | Алан, ты помнишь Джона? |
| Be careful, Alan. | Будь осторожен, Алан! |
| Dr Alan Statham, radiology. | Доктор Алан Стейтэм, рентгенолог. |
| My name is Christopher Alan Trewitt. | Меня зовут Кристофер Алан Трюитт. |
| I thought you were Alan. | А я думал, ты Алан |
| Don't you agree, Alan? | Ты не согласен, Алан? |
| Was it Alan who put this forward? | Это Алан предложил эту теорию? |
| Alan... listen to me. | Алан... послушай меня. |
| The protagonist, Alan... | Ваш главный герой Алан... |
| Alan, you're so close. | Алан, ты так близко. |
| Was that Alan in the dumpster? | Это Алан был в контейнере? |
| Alan didn't deserve this. | Алан этого не заслужил. |
| Alan almost died for me. | Алан чуть не погиб ради меня. |
| I appreciate the visit, Alan. | Спасибо за визит, Алан. |