Alan, there's no need to worry. |
Алан, нет нужды беспокоиться. |
First, Alan York, the astronaut, went missing. |
Сперва пропал астронавт Алан Йорк. |
He's gone over to Halifax. Alan. |
Алан уехал в Галифакс. |
Alan, who keeps - sorry. |
Алан, у кого... |
Alan's going to meet this Gary. |
Алан с этим Гарри. |
I'm Alan Farragut of the CDC. |
Я Алан Фарагут из ЦКЗ. |
I'm not the same, Alan. |
Я изменилась, Алан. |
Trust me on this, Alan. |
Доверься мне, Алан. |
She's really good, Alan. |
Она талантлива, Алан. |
My friend Alan is coming over. |
Мой друг Алан приедет. |
This is the way Alan always comes. |
Алан всегда едет этой дорогой. |
An Alan Mercer called for you. |
Вам звонил Алан Мёркер. |
It's not an exact science, Alan. |
Это не точная наука, Алан |
Alan, it's for you. |
Алан, это тебя. |
Alan, look after her for me. |
Алан, позаботься о ней. |
Alan, I'm going back. |
Алан, я возвращаюсь. |
Alan's been a big help, actually. |
Вообще-то Алан мне очень помогает. |
Sounds like something Alan would say. |
Так бы сказал Алан. |
Alan, the pathogen is on the island. |
Алан, патоген на острове. |
I don't know, Alan. |
Не знаю, Алан. |
It's nice to meet you, Alan. |
Приятно познакомиться, Алан. |
You got this one, Alan. |
Он твой, Алан. |
Alan, would you mind driving me home? |
Алан, подвезешь меня домой? |
Phone call, Mr. Alan. |
Телефон, мистер Алан. |
My name is Dr. Alan Deaton. |
Меня зовут доктор Алан Дитон. |