| A WinRoute administrator can modify the weight for each word. | Администратор WinRoute может изменить вес каждого слова. |
| Maintenance Mode Plugin - create a blog to maintain or when the machine interface, an administrator can manage the entire blog log. | Режим обслуживания Plugin - создать блог, чтобы поддерживать или когда машинный интерфейс, администратор может управлять всем журнал блог. |
| For example, an administrator may manage all the server features, as well as its users. | Так, например, администратор может управлять всем сервером целиком и всеми пользователями сервера. |
| Admiral Sir James Stirling (28 January 1791 - 22 April 1865) was a British naval officer and colonial administrator. | Адмирал Сэр Джеймс Стирлинг (28 января 1791 - 22 апреля 1865) - британский военно-морской офицер и колониальный администратор. |
| Besides, the administrator can add several links at once (maximum number is 10). | Кроме того, администратор имеет возможность добавлять несколько ссылок одновременно (максимальное количество - 10). |
| The French administrator Pestiné refused to surrender and fighting over Klaipėda broke out on January 15. | Французский администратор Петинье отказался сдаться, и 15 января начался бой за Клайпеду. |
| The next morning after the party Pasha to his home comes a system administrator to repair the network. | На следующее утро после вечеринки у Паши к нему домой приходит системный администратор для починки сети. |
| Another administrator of the site, Scott McCausland, received the same sentence on December 19, 2006. | Другой администратор этого сайта, Скотт МакКауслэнд (Scott McCausland), получил такой же приговор 19 декабря 2006 года. |
| Vane was recognised by his political peers as a competent administrator and a wily and persuasive negotiator and politician. | Вейн был признан своими политическими соратниками как компетентный администратор и хитрый и искушенный переговорщик и политик. |
| George E. Killian, 93, American sports administrator, President of FIBA (1990-1998). | Киллиан, Джордж (93) - американский спортивный администратор, президент ФИБА (1990-1998). |
| Special Agent Richler, Dr. Weiskopf... this is the hospital administrator, Dr. McCormick. | Специальный агент Ричлер, Доктор Вайскопф... это администратор госпиталя, доктор МакКормик. |
| And office administrator Pamela Beesly Halpert is my best friend. | А администратор офиса, Памела Бизли-Халперт, мой лучший друг. |
| Moreover, Medvedev is a strong-willed politician and very experienced administrator. | Более того, Медведев - волевой политик и очень опытный администратор. |
| Humans Giovanni Ribisi as Parker Selfridge, the corporate administrator for the RDA mining operation in the first film. | Джованни Рибизи - Паркер Селфридж, администратор корпорации RDA, ответственный за добычу анобтаниума в первом фильме. |
| Edward Newton (1832-1897) was a British colonial administrator and ornithologist. | Ньютон, Эдвард (1835-1897) - британский колониальный администратор и орнитолог. |
| The administrator is appointed by the Government for a term of 5 years. | Администратор назначается Правительством сроком на 5 лет. |
| He's an administrator, he's not an operator. | Он - администратор, а не оперативник. |
| I'm Dr Flag chief administrator of this facility. | Я доктор Флег. Главный администратор этой клиники. |
| When employees leave the organization, the administrator removes them from all the roles. | Когда сотрудник покидает организацию, администратор удаляет его из всех ролей, в которых тот состоял. |
| An elected Aboriginal council lasted just one month and an administrator was appointed. | Избранный совет коренного населения просуществовал всего месяц, после чего был назначен администратор. |
| The administrator can create client and site templates, which predetermine resource-allocation parameters for the domains and/or clients. | Администратор может добавлять шаблоны для клиентов и сайтов, которые предопределяют параметры выделения ресурсов для доменов и/или клиентов. |
| A moderator or administrator may have altered your permissions, or discontinued attachments in the specific forum. | Может быть модератор или администратор изменили ваши права, или запретили приложения в определённых форумах. |
| The system administrator can also add fonts for all users in the server installation. | Системный администратор может также добавить в установке сервера шрифты для всех пользователей. |
| The administrator may have required you to register before you can view this page. | Администратор может вам требуется регистр прежде чем вы сможете просматривать эту страницу. |
| In fact, my father is the administrator of Zemaitija National Park. | На самом деле, мой отец администратор Жемайтийского национального парка. |