You claimed I couldn't get into your dream. |
Ты говорил, что я не смогу пробраться в твой сон. |
And the dream that I had made me think that... |
А сон, который мне снился, заставил меня думаю о том... |
I just had the worst dream ever. |
Я только что видела самый худший сон в моей жизни. |
Not a strange dream, really. |
Не такой уж и странный сон на самом деле. |
That dream and what happened today. |
Тот сон, и то, что произошло сегодня. |
I have that dream, Pat. |
У меня был такой же сон, Пэт. |
She hates the dream because it makes her feel vulnerable. |
Она ненавидит свой сон, потому что из-за него она чувствует себя уязвимой. |
You love the dream because it makes you feel superior. |
Тебе этот сон нравится, потому что из-за него ты чувствуешь свое превосходство. |
I keep having this dream since you left. |
С тех пор, как ты уехал, мне снится один и тот же сон. |
Of course it was the same dream. |
Естественно, это был один и тот же сон. |
This dream just killed your friend, start taking it seriously. |
Этот сон только что убил вашего друга, пора начать принимать его всерьёз. |
Maybe it's just a dream. |
В конце концов, может быть, это просто сон. |
Come live with me and forget this frightful dream. |
Вы будете жить вместе с нами... и забудете этот страшный сон. |
I told you your dream was wish-fulfilment. |
Я говорила вам, что ваш сон был осуществлением желаний. |
Wiped out by exhaustion, I had a strange dream. |
Я валился с ног от усталости, и мне приснился странный сон. |
He begins to describe the dream for her. |
Её отец просит, чтобы она рассказала про свой сон. |
Sadly, his dream proved true. |
Теперь он убедился, что сон был правдивым. |
It was always the same dream. |
Это всегда был один и тот же сон. |
What happened today, these hallucinations, the dream... |
То, что произошло сегодня, эти галлюцинации, этот сон... |
I had this dream before she came to Camelot. |
Этот сон у меня был до того, как она приехала в Камелот. |
But it was all a dream because you were unconscious. |
Но это был всего лишь сон, ведь ты был без сознания. |
It was the most physical dream I've ever had. |
Это был самый чувственный сон из всех, которые я когда-либо переживала. |
I always have the same dream. |
Мне всегда снится один и тот же сон. |
I keep having the same dream almost every night. |
[Мужчина] Почти каждую ночь я вижу один и тот же сон. |
The same dream haunts me day and night. |
День и ночь меня преследует один и тот же сон. |