| Lisbon, I had a horrible dream. | Лисбон, мне приснился кошмарный сон. |
| But it was a nice dream, Noah. | Это был прекрасный сон, Ной. |
| A dream to some... a nightmare to others. | Для одних сон... для других кошмар. |
| You see, Morgana, you made me into a dream... a shadow. | Моргана, ты превратила меня в сон... тень. |
| Mike, it was my dream, not yours. | Майк, это был мой сон, не твой. |
| What if there was no dream? | Что, если это был не сон? |
| And Rickon had the same dream. | И Рикону приснился тот же сон. |
| It was no dream, sir. | Это был не сон, сэр. |
| This has got to be a dream. | Это, должно быть, сон. |
| I told him not to go into the dream after his son. | Говорил я ему не идти за сыном в сон. |
| You're letting yourself see this other world for the dream that it's always been. | Вы позволяете себе принимать этот другой мир за сон, чем он и является. |
| The world with Hannah is a dream. | Мир с Ханной, это сон. |
| I had a really weird dream about that just the other night, I think. | У меня действительно был странный сон насчёт этого прошлой ночью. |
| Anna recalls a long, coherent dream which troubled her at Easter. | Анна вспомнила длинный навязчивый сон, который мучил её на Пасху. |
| You know, I had a dream last night. | Ты знаешь, вчера мне приснился сон. |
| This dream just got 10 times brighter. | Этот сон только что стал лучше. |
| Dad, it was just a dream. | Папа, это был просто сон. |
| Dad, it was just a dream. | Пап, это всего лишь сон. |
| With you, every day is a dream. | С тобой каждый день как сон. |
| It was a dream, but it was the most real thing I've ever experienced. | Это был сон, но это было самое реальное, что мне доводилось испытывать. |
| Yes, and having a very weird dream. | Да, и видел очень сверхъестественный сон. |
| It's like I am watching a dream... | Джулия - это как будто я смотрю сон... |
| I have a dream... most nights. | Мне снится сон... почти каждую ночь. |
| I woke up today 'cause I had a dream about him. | Я проснулась сегодня, потому что мне приснился сон о нем. |
| Now I'm having this dream again. | Сейчас мне опять стал снится этот сон. |