It's just a dream. |
Ладно, это только сон. |
I had the craziest dream last night. |
Мне приснился безумный сон. |
For it isn't a dream |
Ведь это не сон! |
Not a dream after all |
Это всё-таки не сон! |
And it wasn't a dream |
Это был не сон. |
Not a dream after all |
Это был совсем не сон. |
I had the weirdest dream. |
Я видела такой странный сон. |
I had the strangest dream. |
Я видел престраннейший сон. |
What a dream I had about him... |
Мне приснился сон о нём... |
This is like some kind of a dream. |
Это похоже на жуткий сон. |
You must go into the dream. |
Ты погружаешься в сон. |
I had such a good dream. |
Мне снился такой хороший сон. |
I thought it a dream. |
Я думала, это сон. |
It wasn't just a dream. |
Это был не просто сон. |
I had a strange dream. |
Я видел странный сон. |
I see this dream again and again. |
Мне часто снится этот сон. |
It was like a dream. |
Это было похоже на сон. |
It's really not a dream. |
И это не сон. |
I like this dream. |
Мне нравится этот сон. |
Hermione. Bad dream. |
Мнё приснился страшный сон. |
Again the same dream came. |
Опять тот же сон. |
It was only a dream. |
Это же только сон. |
Can I have a dream like that? |
Можно и мне такой сон? |
I want this dream to end! |
Этот сон должен кончится! |
This is my dream too. |
Это и мой сон. |