Примеры в контексте "Dream - Сон"

Перевод

Примеры

Примеры: Dream — Сон

• I love when you're in the middle of a dream and your alarm goes off, you incorporate the sound into the dream so you can keep sleeping.

  Мне нравится, когда посередине сна будильник звенит, этот звук органично входит в сон и вы продолжаете спать.

• There are accounts of that dream throughout human history, time and time again, the same dream.

  Есть счета этой мечты на протяжении всей человеческой истории, снова и снова, и тот же сон.

• You asked me to analyze your dream, I analyzed your dream.

  Ты попросила проанализировать твой сон, я это сделала.

• If I do dream, I probably dream about doormen dressed in white who don't let me in.

  Если я и увижу сон, то там, наверное, будут швейцары в белом, которые не позволяют мне войти в дверь.

• I saw you in my dream. That's a strange dream.

  Вы тоже были там... странный сон...

• Didn't feel like a dream.

  Это не было похоже на сон.

• That looks like a pretty good dream.

  Похоже, ему снится хороший сон.

• What if this is a dream?

  Что если это, правда, сон?

• Asleep, I pursue my dream.

  Во сне я преследую свой сон.

• I'll get into your dream.

  А я проберусь в твой сон.

• I know you exist, and my dream is no longer mine.

  Я знаю, что вы существуете, и мой сон больше не принадлежит мне.

• Quiet now, I'm already awake... yet my dream continues.

  Я уже проснулся... но мой сон продолжается.

• I've had a dream that troubles me.

  У меня был сон, который меня беспокоит.

• You know my dream as if you dreamt it yourself.

  Ты знаешь, мой сон как если бы ты видел его сам.

• I was having the most amazing dream where you were you, but also you were Janis Joplin.

  Мне снился такой потрясный сон, там ты была собой и одновременно Дженис Джоплин.

• [Man] This is a dream that I'm dreaming.

  Это - сон, который я смотрю.

• I... I had that dream last week.

  У меня был такой сон на прошлой неделе.

• That was it, exactly my dream.

  Именно так, в точности мой сон.

• That's not the way that dream was supposed to go.

  Это не тот путь, по которому сон должен был развиваться.

• It's a bit like a dream to him.

  Для него всё это похоже на сон.

• We hope you had a pleasant dream and a refreshing re-awakening.

  Мы надеемся, что у вас был приятный сон и оживляющее пробуждение.

• I have scolded you with a dream to clear your clouded mind.

  Я пожурил тебя, наслав сон, дабы прочистить твой замутнённый разум.

• Love, give us our daily dream.

  Любовь, подари нам сон наяву.

• Lynette Scavo had a dream last night.

  Прошлой ночью Линетт Скаво приснился сон.

• I was having a dream I owned a collectibles shop.

  Я видел сон, в котором я был владелец магазина приколов.

Другие варианты перевода слова dream

• Мечта
• Мечтать
• Dream
• Сниться
• Приснилось
• Помечтать
• Сказка
• Приснился
• Сновидений
• Грёз
• Спать
• Видеть сны

Слово dream в словаре

Dream — Мечта

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова