Примеры в контексте "Dream - Сон"

Перевод

Примеры

Примеры: Dream — Сон

• Yesterday is only a dream... and tomorrow a vision.

  Вчера - всего лишь сон, а завтра - лишь виденье.

• I had another dream, here last night.

  Вчера здесь мне приснился ещё один сон.

• I had... had this weird dream the other night.

  Мне приснился очень странный сон сегодня.

• But if it's my dream, it may come true.

  Но если это сон, он может сбыться.

• Sometimes I have bad dreams within the dream.

  Иногда я вижу плохой сон в пределах сна.

• You know, I have this recurring dream.

  Знаешь. мне часто снится один сон.

• Zoe, that was a dream.

  Зои, это был всего лишь сон.

• That must have been some dream.

  Это, должно быть, какой-то сон.

• No, actually, I had a horrible dream.

  Нет, на самом деле... мне приснился ужасный сон.

• I had this intense dream about Chloe I just can't shake.

  У меня этот настойчивый сон про Хлою, который я него могу стряхнуть.

• Maybe this dream isn't even about Robin.

  Возможно, этот сон вовсе не о Робин.

• It's not your dream, Mum.

  Это не твой сон, мам.

• It was more of a feeling than a dream.

  Это было больше ощущение, чем сон.

• I came today because last night I had a dream about this place.

  Я приехала к вам сегодня, потому что ночью мне приснился плохой сон.

• We could be in a turtle's dream in outer space.

  Может мы просто сон черепахи из открытого космоса.

• I saw an awful dream, Sandro.

  Ужасный сон я видела, Сандро.

• Bilbo cried, woke up, and immediately realized, that it was not a dream...

  Бильбо закричал, проснулся и тотчас понял, что это был совсем не сон...

• Your first dream, which you considered significant enough to mention to me.

  Твой первый сон, достаточно важный, чтобы ты рассказала мне о нём.

• One bad dream, two glasses of water...

  Один плохой сон, два стакана воды...

• Everybody's had the "I forgot to study" dream.

  У всех бывает сон: "Я забыл подготовится".

• I've had the same dream.

  Я видела тоже точно такой же сон.

• You can't spot a dream while you're having it.

  Разоблачить сон можно, лишь проснувшись.

• Time asleep matches time in our dream world, unlike in conventional dreams.

  Время, затраченное на сон, соответствует времени в самом сне, что для обычных снов нетипично.

• Another dream I'd like to share with you.

  Ещё один сон, который я хотел бы с Вами разделить.

• I was worried because of the dream I told you about.

  Меня всё беспокоит тот сон, про который я тёбё рассказывал.

Другие варианты перевода слова dream

• Мечта
• Мечтать
• Dream
• Сниться
• Приснилось
• Помечтать
• Сказка
• Приснился
• Сновидений
• Грёз
• Спать
• Видеть сны

Слово dream в словаре

Dream — Мечта

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова