| That my dream contains images Of entrapment and paralysis? | Что мой сон содержит образы, что я пойман в ловушку или парализован? |
| I am always afraid that this is a dream. | Я всегда боюсь, что... это сон. |
| It was no dream, sir. | Это был не сон, сэр. Взгляните. |
| But the dream still sits you in the head. | Но сон всё ещё сидит у тебя в голове. |
| I thought I had strayed into a dream. | Я думал, что забрел в чудесный сон. |
| If this is a dream, you can keep the sword and boots on. | Если это сон, то можешь остаться в сапогах и со шпагой. |
| I don't think it was a dream. | Я... Я не думаю что это был сон. |
| I had this dream... a golden deer... | Мне снился сон... Золотой олень... |
| Feels so good, I'm scared it's a dream. | Чувствую себя очень хорошо, боюсь что это сон. |
| I had the nastiest dream about her the other night. | У меня был ужасно неприличный сон о ней прошлой ночью. |
| Come, Karthala, Interpret my dream. | Приди Картало, растолкуй мне мой сон. |
| Kind of fell asleep in the cab, I had this... weird dream. | Представляешь, заснул в такси, и... такой странный сон. |
| Shall seem a dream and fruitless vision. | Сочтут они за сон и призрак прихотливый. |
| At the same time this dream stimulates me. | Странно то, что сон заставляет меня проснуться. |
| No. It was not a dream. | Нет, это был не сон. |
| While I was on the operating table, it didn't feel like a dream. | Когда я была на операционном столе, это не было похоже на сон. |
| It was all just a strange and beautiful dream. | Это всего лишь удивительный, прекрасный сон. |
| So it was sort of like a dream. | Значит это был, типа, сон... |
| CALVIN: I had a dream about a girl. | У меня был сон о девушке. |
| I had the most incredible dream, man. | У меня был невероятный сон, дружище. |
| Wait, this is my dream. | Подождите. Это же мой сон. |
| PIPPIN: I had the loveliest dream last night. | Я видел прекрасный сон этой ночью. |
| When I sleep I dream about them. | Когда я сплю, я хочу, чтобы приснился сон. |
| I think I had a dream about this. | Скорее всего, это был сон... об этом. |
| That night she had a dream. | В ту ночь ей приснился сон. |