| I just had a really weird dream. | Мне просто приснился по-настоящему странный сон. |
| I hate that dream, on many levels. | Я ненавижу тот сон, во всех смыслах. |
| And I had this crazy dream that I know has to mean something. | И мне приснился безумный сон, я уверена, он должен что-то значить. |
| I've always wanted to make a film in which dream blends with reality. | Я всегда хотел создать фильм, в котором сон бы был смешан с реальностью и наоборот. |
| In this second sleep I had this terrible dream. | Когда я заснул во второй раз мне привидился ужасный сон. |
| Say "I want this dream to end". | Скажи: этот сон должен кончится. |
| I kept having this dream, I'm not sure what it means. | Мне постоянно снился этот сон, не уверена, что он означает. |
| When life is most like a dream. | Когда жизнь больше похожа на сон. |
| But certain things... I mean, I should have known it was a dream. | Но некоторые вещи... я должна была догадаться, что это был сон. |
| Maybe my dream was a sign, a message. | Может мой сон - это знак. |
| Like a dream about warm, sticky things. | Как сон о теплых, липких вещах. |
| Is it like a dream sequence? | Это чей-то сон, не так ли? |
| I know this is a dream. | Я знаю, что это сон. |
| But he knows it's just a dream. | Но он понимает, что это всего лишь сон. |
| I used to likeJacob's dream when I was a little boy. | Мне когда-то нравился сон Якова, когда я был маленьким. |
| This separate limited existence of living matter is just an illusion, a passing dream. | Это отдельное ограниченное существование живой материи является всего лишь иллюзией, проходящий сон. |
| Liz, last night I had a very graphic dream about Kenneth. | Лиз, прошлой ночью мне приснился очень натуралистичный сон про Кеннета... |
| I just had another Kenneth dream. | Мне приснился еще один сон про Кеннета. |
| We bring the subject into that dream, and they fill it with their subconscious. | Мы приведём человека в этот сон и он наполнит его своим подсознанием. |
| If I sleep, I dream. | Если засну, снова придет сон. |
| They come every day to share the dream. | Каждый день у них общий сон. |
| You may go into a further dream state. | Вы перейдете в более глубокий сон. |
| It's like trying to remember a dream after you've woken up. | Это как пытаться вспомнить сон после пробуждения. |
| You and Browning have been pulled into this dream because they're trying to steal something from your mind. | Вы и Браунинг втянуты в этот сон... потому что они пытаются украсть что-то из вашего разума. |
| I had that dream again last night. | У меня вчера снова был этот сон. |