I had the strangest dream. |
Мне приснился очень странный сон. |
I had a wonderful dream. |
Мне приснился чудесный сон. |
And I had a strange dream. |
А я видела странный сон. |
It was a dream, indeed... |
Да, это был сон. |
This is a dream... |
Это всего лишь сон. |
It's all but a dream. |
Это всего лишь сон. |
I had this dream. |
Я смотрел тот сон. |
It's a dream come true. |
Это словно сон наяву. |
It's just a dream. |
Это только плохой сон. |
Did you have your dream? |
Вам снился ваш сон? |
I had this very strange dream... |
Мне снился этот странный сон... |
I was having the most beautiful dream. |
Я видела самый красивый сон. |
But it's not a dream. |
Но это не сон. |
It's like a nightmare dream sequence. |
Просто кошмарный сон какой-то. |
It is nought but a dream! |
Это всего лишь сон! |
It'll be a dream come true. |
Это будет сон наяву. |
Lori, it's a dream! |
Лори, это сон! |
Wolfgang, this is a private dream. |
Вольфганг, это личный сон. |
And then, she began to dream. |
И ей приснился сон. |
Well, I had a dream about you. |
Мне приснился сон про тебя. |
I just had a dream weirder than yours. |
Мне приснился сон почище твоего. |
I had the worst dream. |
У меня был кошмарный сон. |
You gave me the dream! |
Ты передала мне свой сон! |
But this is only a dream. |
Но это лишь сон. |
Bad dream before the battle. |
Дурной сон перед боем. |