But I had the most terrible dream. |
Мне приснился страшный сон. |
I am creating this dream! |
Я создаю этот сон! |
I just had another dream. |
Мне снился еще один сон. |
Frank, it was just a dream. |
Это был всего лишь сон. |
It's just a dream, Mal. |
Это просто сон, Мэл. |
That dream was quite a while ago. |
Сон уже был давно. |
It was only a dream. |
Это был лишь сон. |
is this just a dream? |
Может, это сон? |
COBB: Eames, this is your dream. |
Имс, это твой сон. |
I had the weirdest dream. |
Мне приснился такой странный сон. |
So this must be the dream. |
Должно быть, это сон. |
I know this is a dream. |
Я знаю, это сон. |
What does the dream say? |
И что этот сон значит? |
I had a sweet dream yesterday. |
Вчера я видел чудесный сон. |
Then I have the dream again |
И потом мне опять снится этот сон. |
I just had the weirdest dream. |
Мне приснился престранный сон. |
This has to be a dream. |
Это должно быть сон. |
Good. NICK: But it wasn't a dream. |
Но это был не сон. |
I was having the most extraordinary dream. |
Мне приснился необыкновенный сон. |
Just a very intense dream. |
Это все только сон. |
I had a dream about him. |
Я видел сон про него. |
I have dreamed a dream... |
И увидел я сон. |
but now that dream has gone from me. |
И ускользнул сон от меня. |
ls that the end of the dream? |
На этом сон заканчивается? |
Again the same dream. |
Опять тот же сон. |