Примеры в контексте "Dream - Сон"

Перевод

Примеры

Примеры: Dream — Сон

• All of us, the same dream.

  Все мы видели один и тот же сон.

• Monstrous! - Nay, this was but a dream.

  Да нет - ведь это сон.

• I just... I was having a dream about my little girl.

  Мне... мне приснился сон о моей дочке.

• I had a dream about you and me.

  У меня был сон о тебе и мне.

• This, for me, is like the best dream I've had in months.

  Это, для меня, это как лучший сон за последние месяцы.

• For a moment, I didn't know if it was a dream or not.

  Я даже не понял - сон это или нет.

• Rememberwhen l wanted to tell you about my dream...?

  Помнишь, я хотела рассказать тебе свой сон?

• W... Yes, it was all just a dream.

  Да, это был всего лишь сон.

• But it's like a dream.

  Но это как сон, а сон нельзя остановить.

• I had a dream last night so boring it woke me. I was afraid to sleep.

  Мне ночью приснился ужасный сон, я даже боялся снова уснуть.

• That is so weird that you and I had the same dream.

  Так странно, что нам с тобой приснился один и тот же сон.

• My dog is like me - drag him into your crazy dream, and he gets wild.

  Мой пес - он как я: затащи его в свой крезовый сон, и он рассвирепеет не на шутку.

• Like the other night, remember your dream?

  Как той ночью, помнишь свой сон?

• (snoring) Was it a dream?

  Это был сон, пустая иллюзия?

• No, my Lady Irania, it was no dream.

  Нет, леди Ирэния, она не сон.

• As a matter of fact, I had the sweetest dream earlier there today.

  Вообще-то, я уже видел сладкий сон, несколькими часами ранее.

• We had a nasty dream, didn't we?

  Нам приснился дурной сон, да?

• Lydia, you just showed me that my dream was real.

  Лидия, ты только что показала, что мой сон - реален.

• What if all of this is a dream?

  Что если все это - сон?

• It could be a dream that he experienced During a hypnagogic state.

  Возможно, он видел такой сон будучи под гипнозом.

• But, you know, I did have a dream.

  Но, знаешь, мне снился сон.

• I guess I had a dream my life would be so different from this hell I'm living.

  Мне снился сон, что моя жизнь будет Совсем не такой, как этот ад, в котором я живу.

• Life is but a dream, a vision, an illusion.

  Жизнь это сон, видение, иллюзия

• Except the part with me waking up going, "It's all a dream." - It happened.

  Только я не проснулся со словами "Все это сон".

• And the very next night I had a dream that I was taken up into space.

  А той же ночью мне приснился сон, что меня забрали в космос.

Другие варианты перевода слова dream

• Мечта
• Мечтать
• Dream
• Сниться
• Приснилось
• Помечтать
• Сказка
• Приснился
• Сновидений
• Грёз
• Спать
• Видеть сны

Слово dream в словаре

Dream — Мечта

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова