Примеры в контексте "Dream - Сон"

Перевод

Примеры

Примеры: Dream — Сон

• One bad dream, and suddenly you want to be a responsible daddy.

  Один плохой сон и неожиданно ты решил стать примерным отцом

• Like what, a dream come true, right?

  Например как сон становится явью, да?

• I always have this dream where I'm flying, you know?

  У меня всегда был этот сон о том, что я могу летать.

• Man, I just had the weirdest dream back on the bus there.

  Мне такой странный сон приснился, пока я в автобусе ехал.

• Of course, that's kind of like that dream I just had on the bus, you know.

  И этот сон был бы типа того сна, который мне приснился на станции.

• I often have... that strange and penetrating dream, of an unknown woman... whom I love and who loves me.

  Мне часто снится... странный и чувственный сон, о незнакомой женщине... которую я люблю и она любит меня.

• I fell back asleep, hoping to recapture the dream, but it was gone.

  Я снова засыпаю, надеясь вернуться в тот сон, но он исчез.

• I'm not proud of this, but the dream wasn't about Joe.

  Я не горжусь этим, но сон был не про Джо.

• Jacob had a dream that Caleb disappeared... and he himself disappeared.

  У Джейкоба был сон, что Калеб исчез... а затем он исчез сам.

• I don't know if it's the drugs, some bad dream.

  Действие ли это дури или просто кошмарный сон.

• I know I'll never walk again, but this dream seems so real.

  Я знаю, что не смогу ходить, но этот сон столь реален.

• This is my dream, and I don't want you in it.

  Это мой сон ты мне здесь не нужна.

• Gubby, what are you doing in my dream?

  Габи, как ты попал в мой сон.

• Queenie, I had the most vivid dream

  Куини, у меня был такой ясный сон.

• I think, young man, what you were experiencing was a dream, REM sleep.

  Я думаю, молодой человек, то, что ты испытал, был сон, фаза быстрого сна.

• If we close our eyes and say it's a dream, it'll stab us to death.

  Если мы закроем глаза и скажем, что это - сон... он зарежет нас.

• But that's just a dream, and this Kathy thing is real.

  Но это всего лишь сон, а Кати - реальность.

• I tell you, she's like a dream you don't want to wake up from.

  Говорю вам, она как сон, от которого не хочешь просыпаться.

• No, this - this wasn't a dream.

  Нет, это был не сон.

• Was it the same dream, peanut?

  Это был все тот же сон, милый?

• L.- I had this dream about a woman I once knew.

  Мне... снился сон о женщине, которую я когда-то знал.

• Why would I like this dream?

  Почему мне должен понравиться этот сон?

• Your happy place is like a dream.

  Это всё равно, что сон.

• You know, I had a dream like this once.

  Ты знаешь, мне однажды снился похожий сон.

• Nick, I had a dream last night that I had two full-time jobs.

  Ник, вчера мне приснился сон, словно у меня две работы.

Другие варианты перевода слова dream

• Мечта
• Мечтать
• Dream
• Сниться
• Приснилось
• Помечтать
• Сказка
• Приснился
• Сновидений
• Грёз
• Спать
• Видеть сны

Слово dream в словаре

Dream — Мечта

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова