Примеры в контексте "Dream - Сон"

Перевод

Примеры

Примеры: Dream — Сон

• I'm not trying to escape that, but it feels like some bad dream.

  Я не стараюсь избежать этого, но это напоминает плохой сон.

• Man, I just had the craziest dream.

  У меня сейчас такой сон улетный был.

• It is love that sweeps us away like a dream.

  Именно любовь сметает нас, словно сон.

• Frank, it was just a dream.

  Фрэнк, это был всего лишь сон.

• Ian had a premonition, or a dream or whatever.

  У Иана было какое-то предчувствие, или сон, или что-то такое.

• Maybe this is turning into a good dream.

  Может, все превратится в хороший сон.

• I think your dream was a vision.

  Думаю, твой сон был видением.

• And the dream was my future.

  А тот сон был моим будущим.

• I walked away and slapped myself, hoping it was a dream.

  Я вышла и ущипнула себя, надеясь, что это сон.

• This is not a dream I wish to share with Dad, thank you very much.

  Это не тот сон, о котором мне хотелось бы рассказывать отцу, спасибо тебе большое.

• These last ten years feel like a fleeting dream.

  Эти десять лет пролетели, как сон.

• I want to tell you about my dream, to see if I'm right.

  Я должна рассказать тебе сон, который мне приснился, чтобы понять, верно ли то, что я думаю.

• I had another dream last night.

  Сегодня ночью мне опять приснился сон.

• Who knows what we are going to dream.

  Кто знает, о чем нам приснится сон.

• I had an absurd dream and you were in it.

  Эмильен, я такой нелепый сон видел, пока дремал. И вы там были.

• I had a dream you were...

  Мне приснился сон, где ты...

• If you have the dream again, perhaps you should translate the tablet.

  Если тебе приснится сон снова, возможно, ты должен перевести дощечку.

• Louis, it was just a dream.

  Луис, это же просто сон.

• If this is a dream, Helen, I hope I never wake up.

  Это сон, Хелен. Надеюсь, я никогда не проснусь.

• What, this is my dream.

  Стоп, это же мой сон.

• If life is a dream, better you dread the waking.

  Если жизнь - это сон, то тебе стоит бояться пробуждения.

• But not everything in life is a dream.

  Однако не все в жизни - сон.

• And that night, she inspired me to an ominous dream...

  А в ту ночь она навеяла мне вещий сон...

• I just had a really crazy dream.

  Просто мне приснился по-настоящему безумный сон.

• Just a dream, I suppose.

  Это был просто сон, наверное.

Другие варианты перевода слова dream

• Мечта
• Мечтать
• Dream
• Сниться
• Приснилось
• Помечтать
• Сказка
• Приснился
• Сновидений
• Грёз
• Спать
• Видеть сны

Слово dream в словаре

Dream — Мечта

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова