Примеры в контексте "Dream - Сон"

Перевод

Примеры

Примеры: Dream — Сон

• I keep having this dream where I see him standing outside my window.

  Мне... мне постоянно снится этот сон, я вижу, как он стоит за моим окном.

• This must be a dream or perhaps a nightmare.

  Это, наверное, сон или, может быть, кошмар.

• Dad, this dream is awesome!

  Да. Папа, это шикарный сон!

• Unfortunately, every dream must turn to reality.

  К сожалению, каждый сон проходит и остается реальность.

• You sure it wasn't a dream...

  Ты уверен, что это был не сон?

• I had a dream that I was your angel.

  У меня был сон будто я твой ангел.

• I had a dream about kissing... a woman.

  У меня был сон о поцелуях... с женщиной.

• Then I began having a dream where it was me that had jumped.

  Потом мне начал сниться сон в котором это я прыгаю.

• But I had the dream before I read about it.

  Но сон был до того, как я прочла об этом.

• No, it was "the dream".

  Нет, это был тот самый сон.

• The Princess must be told it was just a dream.

  Царевну надлежит убедить, что это был только сон.

• Since it was but a dream and nothing has happened to her, she will be obedient again.

  Раз это был сон и с ней ничего не случилось, она опять станет послушна.

• I even saw in a dream that l taught crocodiles to read in Persian.

  А еще я видел сон, что учу крокодилов читать по-фарситски.

• It's okay, it's just a dream.

  Всё хорошо, это просто сон.

• It was not just a dream.

  Нет, это был не сон.

• Yes, unless it was the world's most boring dream.

  Да, если только это не был самый скучный в мире сон.

• All is well that it was only a dream.

  'орошо, что это только сон.

• I seem to have this dream over and over again.

  Он мне постоянно снился, этот сон.

• I can't tell dream from truth

  Я не могу отличить сон от яви.

• But, honey, it was just a dream.

  Милая, это был обычный сон.

• Crickett, it was just a dream, nothing more.

  Крикетт, это был просто сон, ничего больше.

• Maybe not, but AB's dream was a wake-up call.

  Может и нет, но сон ЭйБи был "звоночком".

• See, last night, AnnaBeth had - a dream...

  Видишь ли, прошлой ночью Аннабет приснился сон...

• I have the same dream in bad times.

  В непростые времена Я всегда вижу один и тот же сон.

• I'm not crazy, and it wasn't a dream.

  Я не сумасшедший, и это был не сон.

Другие варианты перевода слова dream

• Мечта
• Мечтать
• Dream
• Сниться
• Приснилось
• Помечтать
• Сказка
• Приснился
• Сновидений
• Грёз
• Спать
• Видеть сны

Слово dream в словаре

Dream — Мечта

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова