| Yes, I believe you. | Ну тогда будь по-Вашему! |
| Yes, then me. | Ну, хорошо, я. |
| Yes, of course. | Ну, конечно же. |
| Yes, that's true. | Ну, меньше трат. |
| Yes, I can. Fine! | Ну, хорошо, голодай! |
| Yes, Werner is back | Ну конечно, Вернер вернулся. |
| Yes, this one is... | Ну да, этот новый,... |
| Yes, talk, talk. | Ну да, поговорить, поговорить. |
| Yes, he said... | Ну да, он говорил. |
| Yes, I guess so. | Ну да, наверное хотим. |
| Yes, of course. | Ну, почему, надо. |
| Yes, you're smart. | Ну да, ты ловкая. |
| Yes, that's so. | Ну это, конечно, так. |
| Yes, about the shop. | Ну еще о магазине. |
| Yes, it worked! | Ну же, приятель! |
| Yes, but so what? | Да, ну и что с того? |
| Why? Yes, I am. | Ну да, он самый. |
| Yes, well, lucky. | Да ну, везет. |
| Yes, a little. | Ну, да, немного. |
| Yes - But you're a genius! | Да - Ну ты гений! |
| Yes, what do you have? | Ну, что будем смотреть? |
| Yes, I am nervous. | Ну ладно, хорошо. |
| Yes, indeed Signore Salad. | Ну разумеется, сеньор Салаад. |
| Yes, well, anyway... | ну, в любом случае... |
| Yes. There, I said it. | Ну вот я и сказал. |