| Well, at first I did, yes. | Ну, поначалу да. |
| And, yes, I did! | Ну да, нужен. |
| Well, yes, during the day. | Ну да, днем. |
| I suppose they did, yes. | Ну наверное, да. |
| Why, yes, I am an attorney. | Ну да, я адвокат. |
| Well, yes, sort of. | Ну, типа того. |
| You invited her, yes? | Вы пригласили её, ну? |
| Well, yes, all right. | Ну ладно, хорошо. |
| Well... yes, sure. | Ну... да, конечно. |
| As a matter of fact, yes. | Ну в общем, да. |
| Well... perhaps, yes. | Ну... пожалуй, да. |
| Well, yes, Louis insisted. | Ну да. Луис настоял. |
| Well, yes, I am | Ну да, я жива. |
| Well, yes, of course. | Ну да, разумеется. |
| Let's say... yes. | Ну, скажем... да. |
| Well, yes, I do. | Ну да, я хочу. |
| All right, yes, very well. | Ну ладно, хорошо. |
| No, yes, I have noticed. | Ну да, я заметила... |
| So is that a yes? | Ну так это да? |
| Very well, yes. | Ну ладно, да. |
| Well, yes, okay. | Ну, да, ладно. |
| Well, yes, it's convincing. | Ну, да, убедительно. |
| Well, a little, yes. | Ну, немного, да. |
| If you see her, yes. | Ну да, если увидите. |
| We will stain the sample, yes? | Ну что, окрасим образец? |